Florange Patrimoine et Culture - Moselle - 57
Association d'histoire locale
Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de photos de classes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de photos de classes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de photos de classes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de photos de classes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de photos de classes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de photos de classes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de photos de classes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de photos de classes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de photos de classes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de photos de classes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de photos de classes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de photos de classes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de photos de classes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de photos de classes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de photos de classes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de photos de classes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de photos de classes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de photos de classes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de photos de classes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de photos de classes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de photos de classes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de photos de classes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de photos de classes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de photos de classes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de photos de classes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de photos de classes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de photos de classes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de photos de classes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de photos de classes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de photos de classes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de photos de classes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de photos de classes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de photos de classes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de photos de classes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de photos de classes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de photos de classes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de photos de classes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de photos de classes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de photos de classes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de photos de classes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de photos de classes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de photos de classes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de photos de classes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de photos de classes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de photos de classes - Pour vous divertir, visitez notre rubrique Aire de jeux - Pour vous divertir, visitez notre rubrique Aire de jeux - Pour vous divertir, visitez notre rubrique Aire de jeux - Pour vous divertir, visitez notre rubrique Aire de jeux - Pour vous divertir, visitez notre rubrique Aire de jeux - Pour vous divertir, visitez notre rubrique Aire de jeux - Pour vous divertir, visitez notre rubrique Aire de jeux - Pour vous divertir, visitez notre rubrique Aire de jeux - Pour vous divertir, visitez notre rubrique Aire de jeux - Pour vous divertir, visitez notre rubrique Aire de jeux - Pour vous divertir, visitez notre rubrique Aire de jeux - Pour vous divertir, visitez notre rubrique Aire de jeux - Pour vous divertir, visitez notre rubrique Aire de jeux - Pour vous divertir, visitez notre rubrique Aire de jeux - Pour vous divertir, visitez notre rubrique Aire de jeux - Pour vous divertir, visitez notre rubrique Aire de jeux - Pour vous divertir, visitez notre rubrique Aire de jeux - Pour vous divertir, visitez notre rubrique Aire de jeux - Pour vous divertir, visitez notre rubrique Aire de jeux - Pour vous divertir, visitez notre rubrique Aire de jeux - Pour vous divertir, visitez notre rubrique Aire de jeux - Pour vous divertir, visitez notre rubrique Aire de jeux - Pour vous divertir, visitez notre rubrique Aire de jeux - Pour vous divertir, visitez notre rubrique Aire de jeux - Pour vous divertir, visitez notre rubrique Aire de jeux - Pour vous divertir, visitez notre rubrique Aire de jeux - Pour vous divertir, visitez notre rubrique Aire de jeux - Pour vous divertir, visitez notre rubrique Aire de jeux - Pour vous divertir, visitez notre rubrique Aire de jeux - Pour vous divertir, visitez notre rubrique Aire de jeux - Pour vous divertir, visitez notre rubrique Aire de jeux - Pour vous divertir, visitez notre rubrique Aire de jeux - Pour vous divertir, visitez notre rubrique Aire de jeux - Pour vous divertir, visitez notre rubrique Aire de jeux - Pour vous divertir, visitez notre rubrique Aire de jeux - Pour vous divertir, visitez notre rubrique Aire de jeux - Pour vous divertir, visitez notre rubrique Aire de jeux - Pour vous divertir, visitez notre rubrique Aire de jeux - Pour vous divertir, visitez notre rubrique Aire de jeux - Pour vous divertir, visitez notre rubrique Aire de jeux - Pour vous divertir, visitez notre rubrique Aire de jeux - Pour vous divertir, visitez notre rubrique Aire de jeux - Pour vous divertir, visitez notre rubrique Aire de jeux - Pour vous divertir, visitez notre rubrique Aire de jeux - Pour vous divertir, visitez notre rubrique Aire de jeux - Pour vous divertir, visitez notre rubrique Aire de jeux - Pour vous divertir, visitez notre rubrique Aire de jeux - Pour vous divertir, visitez notre rubrique Aire de jeux - Pour vous divertir, visitez notre rubrique Aire de jeux - Pour vous divertir, visitez notre rubrique Aire de jeux - Pour vous divertir, visitez notre rubrique Aire de jeux - Pour vous divertir, visitez notre rubrique Aire de jeux - Pour vous divertir, visitez notre rubrique Aire de jeux - Pour vous divertir, visitez notre rubrique Aire de jeux - Pour vous divertir, visitez notre rubrique Aire de jeux - Pour vous divertir, visitez notre rubrique Aire de jeux - Pour vous divertir, visitez notre rubrique Aire de jeux - Pour vous divertir, visitez notre rubrique Aire de jeux - Pour vous divertir, visitez notre rubrique Aire de jeux - Pour vous divertir, visitez notre rubrique Aire de jeux - Pour vous divertir, visitez notre rubrique Aire de jeux - Pour vous divertir, visitez notre rubrique Aire de jeux - Pour vous divertir, visitez notre rubrique Aire de jeux - Pour vous divertir, visitez notre rubrique Aire de jeux - Pour vous divertir, visitez notre rubrique Aire de jeux - Pour vous divertir, visitez notre rubrique Aire de jeux - Pour vous divertir, visitez notre rubrique Aire de jeux - Pour vous divertir, visitez notre rubrique Aire de jeux - Pour vous divertir, visitez notre rubrique Aire de jeux - Pour vous divertir, visitez notre rubrique Aire de jeux - Pour vous divertir, visitez notre rubrique Aire de jeux - Pour vous divertir, visitez notre rubrique Aire de jeux - Pour vous divertir, visitez notre rubrique Aire de jeux - Pour vous divertir, visitez notre rubrique Aire de jeux - Pour vous divertir, visitez notre rubrique Aire de jeux - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de photos de classes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de photos de classes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de photos de classes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de photos de classes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de photos de classes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de photos de classes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de photos de classes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de photos de classes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de photos de classes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de photos de classes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de photos de classes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de photos de classes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de photos de classes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de photos de classes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de photos de classes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de photos de classes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de photos de classes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de photos de classes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de photos de classes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de photos de classes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de photos de classes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de photos de classes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de photos de classes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de photos de classes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de photos de classes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de photos de classes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de photos de classes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de photos de classes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de photos de classes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de photos de classes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de photos de classes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de photos de classes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de photos de classes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de photos de classes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de photos de classes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de photos de classes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de photos de classes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de photos de classes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de photos de classes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de photos de classes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de photos de classes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de photos de classes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de photos de classes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de photos de classes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de photos de classes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de cartes postales anciennes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de cartes postales anciennes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de cartes postales anciennes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de cartes postales anciennes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de cartes postales anciennes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de cartes postales anciennes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de cartes postales anciennes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de cartes postales anciennes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de cartes postales anciennes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de cartes postales anciennes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de cartes postales anciennes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de cartes postales anciennes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de cartes postales anciennes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de cartes postales anciennes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de cartes postales anciennes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de cartes postales anciennes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de cartes postales anciennes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de cartes postales anciennes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de cartes postales anciennes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de cartes postales anciennes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de cartes postales anciennes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de cartes postales anciennes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de cartes postales anciennes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de cartes postales anciennes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de cartes postales anciennes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de cartes postales anciennes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de cartes postales anciennes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de cartes postales anciennes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de cartes postales anciennes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de cartes postales anciennes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de cartes postales anciennes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de cartes postales anciennes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de cartes postales anciennes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de cartes postales anciennes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de cartes postales anciennes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de cartes postales anciennes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de cartes postales anciennes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de cartes postales anciennes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de cartes postales anciennes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de cartes postales anciennes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de cartes postales anciennes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de cartes postales anciennes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de cartes postales anciennes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de cartes postales anciennes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de cartes postales anciennes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de cartes postales anciennes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de cartes postales anciennes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de cartes postales anciennes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de cartes postales anciennes - Photos du passé - Florange d'hier - Découvrez notre collection de cartes postales anciennes - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Découvrez nos chroniques... - Le livre d'Henri DEMONT - "Le temps des illusions - Témoignage 1942 1945" est disponible - Le livre d'Henri DEMONT - "Le temps des illusions - Témoignage 1942 1945" est disponible - Le livre d'Henri DEMONT - "Le temps des illusions - Témoignage 1942 1945" est disponible - Le livre d'Henri DEMONT - "Le temps des illusions - Témoignage 1942 1945" est disponible - Le livre d'Henri DEMONT - "Le temps des illusions - Témoignage 1942 1945" est disponible - Le livre d'Henri DEMONT - "Le temps des illusions - Témoignage 1942 1945" est disponible - Le livre d'Henri DEMONT - "Le temps des illusions - Témoignage 1942 1945" est disponible - Le livre d'Henri DEMONT - "Le temps des illusions - Témoignage 1942 1945" est disponible - Le livre d'Henri DEMONT - "Le temps des illusions - Témoignage 1942 1945" est disponible - Le livre d'Henri DEMONT - "Le temps des illusions - Témoignage 1942 1945" est disponible - Le livre d'Henri DEMONT - "Le temps des illusions - Témoignage 1942 1945" est disponible - Le livre d'Henri DEMONT - "Le temps des illusions - Témoignage 1942 1945" est disponible - Le livre d'Henri DEMONT - "Le temps des illusions - Témoignage 1942 1945" est disponible - Le livre d'Henri DEMONT - "Le temps des illusions - Témoignage 1942 1945" est disponible - Le livre d'Henri DEMONT - "Le temps des illusions - Témoignage 1942 1945" est disponible - Le livre d'Henri DEMONT - "Le temps des illusions - Témoignage 1942 1945" est disponible - Le livre d'Henri DEMONT - "Le temps des illusions - Témoignage 1942 1945" est disponible - Le livre d'Henri DEMONT - "Le temps des illusions - Témoignage 1942 1945" est disponible - Le livre d'Henri DEMONT - "Le temps des illusions - Témoignage 1942 1945" est disponible - Le livre d'Henri DEMONT - "Le temps des illusions - Témoignage 1942 1945" est disponible - Le livre d'Henri DEMONT - "Le temps des illusions - Témoignage 1942 1945" est disponible - Le livre d'Henri DEMONT - "Le temps des illusions - Témoignage 1942 1945" est disponible - Le livre d'Henri DEMONT - "Le temps des illusions - Témoignage 1942 1945" est disponible - Le livre d'Henri DEMONT - "Le temps des illusions - Témoignage 1942 1945" est disponible - Le livre d'Henri DEMONT - "Le temps des illusions - Témoignage 1942 1945" est disponible - Le livre d'Henri DEMONT - "Le temps des illusions - Témoignage 1942 1945" est disponible - Le livre d'Henri DEMONT - "Le temps des illusions - Témoignage 1942 1945" est disponible - Le livre d'Henri DEMONT - "Le temps des illusions - Témoignage 1942 1945" est disponible - Le livre d'Henri DEMONT - "Le temps des illusions - Témoignage 1942 1945" est disponible - Le livre d'Henri DEMONT - "Le temps des illusions - Témoignage 1942 1945" est disponible - Le livre d'Henri DEMONT - "Le temps des illusions - Témoignage 1942 1945" est disponible - Le livre d'Henri DEMONT - "Le temps des illusions - Témoignage 1942 1945" est disponible - Le livre d'Henri DEMONT - "Le temps des illusions - Témoignage 1942 1945" est disponible - Le livre d'Henri DEMONT - "Le temps des illusions - Témoignage 1942 1945" est disponible - Le livre d'Henri DEMONT - "Le temps des illusions - Témoignage 1942 1945" est disponible - Le livre d'Henri DEMONT - "Le temps des illusions - Témoignage 1942 1945" est disponible - Le livre d'Henri DEMONT - "Le temps des illusions - Témoignage 1942 1945" est disponible - Le livre d'Henri DEMONT - "Le temps des illusions - Témoignage 1942 1945" est disponible - Le livre d'Henri DEMONT - "Le temps des illusions - Témoignage 1942 1945" est disponible - Le livre d'Henri DEMONT - "Le temps des illusions - Témoignage 1942 1945" est disponible - Le livre d'Henri DEMONT - "Le temps des illusions - Témoignage 1942 1945" est disponible - Le livre d'Henri DEMONT - "Le temps des illusions - Témoignage 1942 1945" est disponible - Le livre d'Henri DEMONT - "Le temps des illusions - Témoignage 1942 1945" est disponible - Le livre d'Henri DEMONT - "Le temps des illusions - Témoignage 1942 1945" est disponible - Le livre d'Henri DEMONT - "Le temps des illusions - Témoignage 1942 1945" est disponible - Le livre d'Henri DEMONT - "Le temps des illusions - Témoignage 1942 1945" est disponible - Le livre d'Henri DEMONT - "Le temps des illusions - Témoignage 1942 1945" est disponible - Le livre d'Henri DEMONT - "Le temps des illusions - Témoignage 1942 1945" est disponible - Le livre d'Henri DEMONT - "Le temps des illusions - Témoignage 1942 1945" est disponible - Le livre d'Henri DEMONT - "Le temps des illusions - Témoignage 1942 1945" est disponible - Le livre d'Henri DEMONT - "Le temps des illusions - Témoignage 1942 1945" est disponible - Le livre d'Henri DEMONT - "Le temps des illusions - Témoignage 1942 1945" est disponible - Le livre d'Henri DEMONT - "Le temps des illusions - Témoignage 1942 1945" est disponible - Le livre d'Henri DEMONT - "Le temps des illusions - Témoignage 1942 1945" est disponible - Le livre d'Henri DEMONT - "Le temps des illusions - Témoignage 1942 1945" est disponible - Le livre d'Henri DEMONT - "Le temps des illusions - Témoignage 1942 1945" est disponible - Le livre d'Henri DEMONT - "Le temps des illusions - Témoignage 1942 1945" est disponible - Le livre d'Henri DEMONT - "Le temps des illusions - Témoignage 1942 1945" est disponible - Le livre d'Henri DEMONT - "Le temps des illusions - Témoignage 1942 1945" est disponible - Le livre d'Henri DEMONT - "Le temps des illusions - Témoignage 1942 1945" est disponible - Le livre d'Henri DEMONT - "Le temps des illusions - Témoignage 1942 1945" est disponible - Le livre d'Henri DEMONT - "Le temps des illusions - Témoignage 1942 1945" est disponible - Le livre d'Henri DEMONT - "Le temps des illusions - Témoignage 1942 1945" est disponible - Le livre d'Henri DEMONT - "Le temps des illusions - Témoignage 1942 1945" est disponible - Le livre d'Henri DEMONT - "Le temps des illusions - Témoignage 1942 1945" est disponible - Le livre d'Henri DEMONT - "Le temps des illusions - Témoignage 1942 1945" est disponible - Le livre d'Henri DEMONT - "Le temps des illusions - Témoignage 1942 1945" est disponible - Le livre d'Henri DEMONT - "Le temps des illusions - Témoignage 1942 1945" est disponible - Le livre d'Henri DEMONT - "Le temps des illusions - Témoignage 1942 1945" est disponible - Le livre d'Henri DEMONT - "Le temps des illusions - Témoignage 1942 1945" est disponible - Le livre d'Henri DEMONT - "Le temps des illusions - Témoignage 1942 1945" est disponible - Le livre d'Henri DEMONT - "Le temps des illusions - Témoignage 1942 1945" est disponible - Le livre d'Henri DEMONT - "Le temps des illusions - Témoignage 1942 1945" est disponible -
Accueil - Commémorations - 1812-2012 Bicentenaire...
Florange Patrimoine et Culture

1930 ” Projet de séparation de l’annexe d’Ebange...

Florange - Ebange, la querelle...

Publié le vendredi 20 avril 2012 - Cet article a reçu 183 visites depuis sa mise en ligne. -

Moselle. Conseil général.

Rapports et délibérations - Conseil général de la Moselle. 1930.

N° 152. ” Projet de séparation de l’annexe d’Ebange de la commune de Florange et de son érection en commune autonome

Rapporteur :M. Schmit.

Un groupe d’électeurs d’Ebange a demandé la distraction de cette section de la commune de Florange.

L’enquête prévue par la loi a eu lieu à la mairie de Florange du 16 au 30 juin 1930.

Le Conseil municipal de Florange, doublé des plus imposés, a rejetéle projet, tandis que la Commission locale s’est prononcée le 27 juin 1930 pour la séparation.

Le Conseil d’Arrondissement dans sa délibération du 4 août 1930 a émis un avis favorable.

Votre troisième Commission, après avoir mûrement examiné les motifs qui plaident pour ou contre la séparation, prenant en considération :

1° que plusieurs parties de l’annexe d’Ebange sont éloignées du chef-lieu Florange, notamment Maison-Neuve,

2° que l’annexe d’Ebange, par suite de la construction du port du canal de la Moselle sur son territoire, se développera encore davantage,

3° qu’elle semble aujourd’hui assez importante pour former une commune autonome, car elle possédera après la séparation 1380 habitants, un territoire de 527 h 39 et, comme biens communaux, 3 écoles, 1 lavoir, 1 pompe à incendie, 30 ha 35 de terrains,

4° que le moment actuel est le plus favorable pour cette séparation (Par suite de la vente d’une partie de ses terrains patrimoniaux, l’annexe d’Ebange semble pouvoir disposer de moyens pécuniaires de 260.000francs qui permettront de faire face aux premières nécessités).

5° que les deux localités d’Ebange et de Florange, situées dans un importantcentre industriel, semblent pouvoir se suffire chacune à elle-même

Estime

qu’il y a lieu de donner une suite favorable à la demande formulée par l’annexe d’Ebange et prie le Conseil Général de donner son approbation.

M. Gérardot.” Je ne suis pas pour la séparation. On devrait favoriser aujourd’hui plutôt les concentrations que les séparations. Je suis d’autant plus de cet avis, en la circonstance,que la région se construit abondamment et que d’ici peu d’années les deux villages ne feront qu’une seule agglomération.

M. Oswald.{}- - Je veux relever que, dans le rapport, on indique seulement les avantages de la séparation, sans tenir compte des inconvénients qu’elle aurait pour le département, inconvénients qui peuvent être mis en balance avec les avantages indiqués. Je propose le rejet.

M.Hussenet.” Je dois faire remarquer à mes collègues que le rapport de la Commission est contraire à l’avis du Conseil municipal de Florange, qui a décidé, dans sa séance du 29 juin : " L’Assemblée demande le rejet de la proposition de séparation ".

Je fais remarquer en outre que les conseillers municipaux de Florange, qui habitent l’annexe d’Ebange, sont contre la séparation.

Dans ces conditions, je voterai contre le rapport de la Commission.

La tendance devrait être plutôt de réunir les localités qui déjà se touchent dans la vallée de la Fensch, au lieu de les séparer.

Les hommes qui ont proposé cette séparation voudraient jouer un rôle. Quand ils prétendent que la vente des peupliers appartenant à l’annexe d’Ebange a eu lieu au profit de Florange, ils soutiennent une chose inexacte. Le prix de vente de ces arbres est entré dans le fonds commun.

Nous savons comment les localités qui se composent de plusieurs villages font tout leur possible pour maintenir la bonne entente entre les différentes annexes.

Je propose le rejet de la demande de séparation.

M. Bour.” La troisième Commission a discuté largement cette question. Des personnes habitant la région de Florange et connaissant particulièrement la situation respective des deux localités qui constituent cette commune, sont favorables à la séparation. De plus, les instructions ministérielles disent qu’on autorisera désormais la création de communes distinctes, lorsqu’elles réuniront au moins 500 habitants. On ne peut pas contester à une localité le droit de s’administrer elle-même, si elle en a les moyens.

Je suis persuadé que, si le Conseil Général ne donne pas un avis favorable à la séparation demandée, on reviendra à la charge, et que finalement nous serons tout de même obligés de l’accorder. Il est préférable d’éviter de nouvelles discussions à ce sujet et je suis certain que nous ferons œuvre de bonne justice en adop­tant le rapport de la troisième Commission.

M.Nominé.” Messieurs, j’appelle votre attention sur les précédents que nous avons créés en la matière depuis que j’ai l’honneur d’appartenir à cette assemblée. J’ai pu constater que les séparations décidées pour incompatibilité d’humeur ont toujours abouti à un état de choses satisfaisant. On peut être d’avis d’agglomérer les communes, mais cela présente aussi des inconvénients, tant pour les communes elles-mêmes que pour leurs administrateurs, et je crois qu’il serait préférable en principe de diviser que d’agglomérer. Avec le système démocratique de l’élection du maire, il est plus facile d’administrer une petite commune qu’une commune composée de plusieurs écarts.

M. Vautrin.{}” Ce n’est commode ni dans un cas ni dans l’autre. Voilà la vérité.(Rires).

M. Nominé.{}” Si vraiment il y a incompatibilité d’humeur, je suis d’avis d’accorder la séparation.

M. Guy de Wendel.{}” Il m’est très difficile de prendre parti et je ne veux pas le faire.

Il y a dans les arguments donnés par M. Gérardot et par M. Hussenet des points extrêmement forts, comme aussi dans ce que vient de dire M. Nominé.

L’annexe d’Ebange a eu, à la suite de ventes de peupliers et de terrains, des rentrées très importantes, qu’elle prétendait conserver, s’appuyant sur des textesdeloietemployer à la construction d’une église, d’une école, etc.,

La commune de Florange, à la suite de discussions assez confuses, a décidé que les sommes encaissées devaient aller à Florange-Ebange et non pas à Ebange toute seule, c’est-à -dire que l’ensemble de la commune devait disposer de ces sommes.

A la suite de ce différend, la situation est devenue extrêmement tendue entre les deux localités qui sont à couteaux tirés.

Ceci dit, je ne prends pas parti dans la discussion.

M. Gérardot.{}” En la circonstance le Conseil municipal s’est prononcécontre la séparation, avec l’approbation des conseillers qui habitent l’annexe d’Ebange.

M. Guy de Wendel.{}” Non, non.

M. Knaff.{}” Quelle est la distance qui sépare les deux agglomérations ?

M. Gérardot.{}” Elles se touchent.

M.Knaff.{}” Je ne comprends pas pourquoi nous refuserions la séparation demandée, alors que nous l’avons accordée hier à des agglomérations beaucoup moins importantes.

M. Gérardot.{}” La situation n’est pas la même.

M. le Chanoine Ritz.” J’ai eu à m’occuper, moi aussi, de cette question. Les deux villages d’Ebange et de Florange se touchent en effet ; mais ils sont l’un et l’autre de forme tellement allongée que la longueur totale est considérable.

Ebange constituait avant laRévolutionune{{}}commune séparée et avait par conséquent des droits distincts. Ce sont ces droits que consacrent des textes qu’elle voudrait faire renouveler maintenant.

La maison de Wendel a fait un échange de dix hectares en bordure du canal et a donné, en plus, une certaine somme qui est très intéressante pour la commune. Ebange, anciennecommune distincte, voudrait utiliser cette somme en sa faveur.

M. Guy de Wendel.” Il y aurait peut-être une solution. Elle consisterait à nommer une commission d’enquête qui verrait les conseillers municipaux ainsi que les habitants d’Ebange et de Florange et qui pourrait nous donner un avis après étude de l’historique de la question.

M. le Chanoine Ritz.” Pour compliquer encore la difficulté, on peut ajouter qu’autrefois l’agglomération de Daspich était contre Florange ; mais depuis que les affaires se sont modifiées, Daspich se rapproche de Florange.

M. Hussenet.{}” Un argument qui a sa valeur c’est que la communede Florange est en cours de développement. Un pont va être construit dans les environs et des confusions d’intérêts vont se présenter, étant donné que des habitations vont s’élever du fait de la construction du pont, des terrains vont être achetés etc... L’heure n’est donc pas propice pour séparer les agglomérations d’Ebange et de Florange. Nous sommes en présence d’une décision du Conseil municipal qui est formellement opposé à la séparation et je crois qu’il vaut la peine de se rendre compte de la situation.

M. le Président.” Vous êtes donc d’avis d’accepter la proposition faite par M. de Wendel, de nommer une commission d’enquête.

M. Guy de Wendel.” On comprend parfaitement que l’agglomération d’Ebange ne soit pas très satis­faite, quand elle touche de grosses sommes, de voir qu’elles vont profiter à la commune de Florange. Les gens de Florange répondent que ces sommes profiteront à l’ensemble de la commune actuelle et leur point de vue s’explique aussi très bien. Voilà pourquoi la question est très délicate.

M. le Président.{}” Si vous acceptez, Messieurs, la proposition de M. de Wendel, nous allons nommer une commission d’enquête qui nous fournira la réponse à toutes les questions qui viennent d’être posées.

M. Nominé.{}” Je me permets de poser une question à M. le Préfet. Une enquête administrative a certainement été faite. A quelle conclusion a-t-elle abouti ? Il serait peut-être inutile de faire un voyage pour recommencer un travail qui incombe normalement à l’Administration. Sinon, nous aurons toute l’année à enquêter sur les communes qui veulent se séparer.

M. Lucien François.{}” Les rapports des commissaires-d’enquête ne sont pas des décisions.

M. Nominé.” Y a-t-il eu des observations d’habitants ?

M. Lucien François.{}” Oui, dans les deux sens.

M. Nominé.{}” Dans les deux sens,dans chaque village ?

M. Lucien François.{}” Oui, dans les deux sens, dans chaque village.

M. le Préfet.{}” Une Commission locale a été constituée, elle était choisie parmi ceux qui demandaient la séparation et a conclu dans un sens favorable à la demande d’Ebange.

Quant à l’enquête administrative, elle a abouti à un avis défavorable à la séparation, parce que le Conseil municipal avait lui-même conclu dans ce sens.

M. Nominé.{}” Quand on fait des enquêtes de ce genre, les habitants ne se présentent pas.

M. Guy de Wendel.{}” Soyez sûr qu’ils se présenteront.

M. Nominé.{}” Quand les habitants se présentent, on peut faire un dénombrement et compter ceux qui sont pour et ceux qui sont contre.

M. le Général Stuht.{}” Et vous trouvez les mêmes sur les deux listes.(Rires).

M. Hussenet.{}” Il faut consulter les plus imposés.

M. Nominé.{}” Les moins imposés peuvent aussi avoir des intérêts respectables.

On ne peut pas demander à un Conseil municipal de se suicider ; par conséquent, l’avis du Conseil municipal ne peut pas faire la loi dans la circonstance ; il faut se former une opinion en dehors de lui. Si l’enquête administrative était bien dépouillée, on pourrait nous dire, qu’elle est l’impression du commissaire-enquêteur ou de l’Administration.

M. le Préfet.{}” L’opinion de l’Administration dans cette affaire n’est pas en principe favorable à la séparation mais je ne voudrais pasque-cette-opinion pût influencer en quelque manière la décision de l’Assemblée.

M. le Président.{}” Plusieurs de nos collègues ont encore demandé la parole.(La clôture, la clôture).

M. Ditsch.” Nous demandons le voteausujet de la Commission.

M. Straub.” Nous avons entendu les arguments pour et contre et chaque conseiller a pu voir dans quel sens il doit se prononcer. "Jedemande que les conclusions du rapport soient mises aux voix.(Nombreuses protestations).

M. le Président.” Nous allons voter sur la proposition deM.de Wendel qui tend à la nomination ’ d’une commission d’enquête. Si cette proposition est acceptée, nous aurons, à la prochaine session, le rapport de cette commission.

M. Vautrin.{}” Je voudrais demander que fassentpartiede cette commission uniquement des conseillers généraux qui n’ont pas encore pris position.

M. le Président.{}” Je mets aux voixla proposition de M. de Wendel. Adopté.

M. le Président.” Il faut maintenant désigner les membres de cette commission.

M. Vautrin.” Je m’en tiens, à ma proposition de ne désigner que des membres du Conseil Général qui n’ont pas de position arrêtée.

M. Alexis Wéber.{}” C’est-à -dire qui ne sont pas de la région.

M. le Président.{}” Voulez-vous une Commission de trois membres ?

M. Hussenet.{}” Je fais remarquer à M. Vautrin que nous n’avons pas voté que nous avons seulement manifesté une opinion.

M. Alexis Wéber.{}” Vous avez donc pris position.

M.Hussenet.{}” Les membres de la Commission prendront position après que la lumière sera faite, etla lumière elle-même rayonne des arguments, de la situation et des faits. Il faut donc nommer les membres de la commission sans restriction.

M. Knaff.{}” Je crois que trois membres, c’est bien peu.

M. le Président.” Mettons cinq membres si vous voulez.(Marques d’approbation).Je mets ce chiffre aux voix.

Adopté.

M. Guy de Wendel.{}” Je propose de désigner M. Hussenet et M. Nominé. Je suis certain que personne n’a d’opinion arrêtée danscetteaffaire. Permettez-moi de vous dire ceci : Je crois être celui qui connaît le mieux la question ici ; eh bien ! je vous assure que, si je m’abstiens, ce n’est pas pour des raisons d’étroite politique, mais bien parce que je n’ai moi-même pas encore d’opinion arrêtée sur la question.

M. le Président.” Voulez-vous nommer immédiatement les cinq membres que vous avez à désigner ou demanderà une commission de proposer des noms ?

M. Bour.{}” Je ne pense pas que vous vouliez écarter les membres de la troisième Commission.

M. Gérardot.” Mais si. Nous voulons que la Commission soit composée de conseillers généraux qui n’ont pas encore pris position dans l’affaire.

M. Guy de Wendel.{}” Je crois qu’il vaut mieux écarter cette distinction ; en réalité, personne n’a vraiment pris position. Pour ma part, je propose MM. Gérardot, Knaff, Hussenet et Nominé.

M. le Chanoine Ritz.” M. Ditsch, M. Paqué, M. Wéber...

M. Mauclaire.{}Ne choisissez pas des maires de grandes communes ; ils ont tous la prétention d’annexer.(Rires et exclamations).

M. Hussenet.{}” Deux propositions sont faites, une par M. le Chanoine Ritz, l’autre par M. de Wendel.

M. le Chanoine Ritz.” Jen’ai pas fait une proposition s’opposant à une autre, j’ai simplement suggéré quelques noms.

M. Hussenet.” C’est à vous, Monsieur le Président, de déterminer laquelle de ces propositions doit avoir la priorité.

M. le Président.” met successivement aux voix, les noms de MM. Ditsch, Knaff, Guerber, Paqué et Alexis Wéber qui sont désignés sans opposition.

Source : gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France

1/ Les contenus accessibles sur le site Gallica sont pour la plupart des reproductions numériques d’oeuvres tombées dans le domaine public provenant des collections de la BnF.
Leur réutilisation s’inscrit dans le cadre de la loi n°78-753 du 17 juillet 1978 : La réutilisation non commerciale de ces contenus est libre et gratuite dans le respect de la législation en vigueur et notamment du maintien de la mention de source.

2/ Les contenus de Gallica sont la propriété de la BnF au sens de l’article L.2112-1 du code général de la propriété des personnes publiques.


Retour en haut de page Retour en haut de page
Mentions légales Plan du site Rédacteur, pour Se connecter
C'est quoi SPIP ? SPIP 3.1.6 [23598] - Squelette de base SPIP-Epona, sous licence : GPL, modifié pour FPC par : GF - Version PHP courante : 5.6.31
Association Florange Patrimoine et Culture au Centre Social - 41, rue de l'Argonne - 57190 FLORANGE