Florange Patrimoine et Culture https://www.florangepatrimoineculture.fr/ L'histoire est semblable au sédiment fertile déposé par les fleuves tout au long des siècles dans les vallées verdoyantes. C'est l'histoire qui nous a façonnés et qui nous a donné en dépôt la charge de construire l'avenir. Dans notre siècle matérialiste, bien peu se soucient de ce passé d'où chacun d'entre nous tire ses racines. Nous vous invitons à découvrir l'histoire de Florange. fr SPIP - www.spip.net Florange Patrimoine et Culture https://www.florangepatrimoineculture.fr/IMG/logo/logo.png?1745751461 https://www.florangepatrimoineculture.fr/ 138 144 Chronique 2025 N°34 https://www.florangepatrimoineculture.fr/spip.php?article357 https://www.florangepatrimoineculture.fr/spip.php?article357 2026-08-20T03:00:00Z text/html fr GF <p>Le temps qui passe page 3 // Les fours de potiers... page 4 // Les services à l'école. page 14 // Nouveau Livre page 18 // Photo du passé page 22 // Les cités d'Oury... page 24 // Ferdinand FILLOD... page 34 // Site Web FPC... page 36 // Libération de Bétange page 38 // Mots Croisés page 41 // Vie de l'association page 42 //</p> - <a href="https://www.florangepatrimoineculture.fr/spip.php?rubrique13" rel="directory">Nos chroniques</a> <img src='https://www.florangepatrimoineculture.fr/IMG/logo/fpc2025_logoartc2025_n34.png?1786358751' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='74' alt="" /> <div class='rss_texte'><p>Au sommaire de la Chronique 2025 - N°34<br class='autobr' /> <font size="3eme"><i>Cliquez sur une ligne du sommaire pour ouvrir instantanément la page correspondante.</i></font></p> <table class="table spip"> <tbody> <tr class='row_odd odd'> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#3" class="spip_ancre">Le temps qui passe</a></td> <td><a href="#3" class="spip_ancre">page 3</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#4" class="spip_ancre">Les fours de potiers...</a></td> <td><a href="#4" class="spip_ancre">page 4</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td></tr> <tr class='row_even even'> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#14" class="spip_ancre">Les services à l'école.</a></td> <td><a href="#14" class="spip_ancre">page 14</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#18" class="spip_ancre">Nouveau Livre</a></td> <td><a href="#18" class="spip_ancre">page 18</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td></tr> <tr class='row_odd odd'> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#22" class="spip_ancre">Photo du passé</a></td> <td><a href="#22" class="spip_ancre">page 22</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#24" class="spip_ancre">Les cités d'Oury...</a></td> <td><a href="#24" class="spip_ancre">page 24</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td></tr> <tr class='row_even even'> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#34" class="spip_ancre">Ferdinand FILLOD...</a></td> <td><a href="#34" class="spip_ancre">page 34</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#36" class="spip_ancre">Site Web FPC...</a></td> <td><a href="#36" class="spip_ancre">page 36</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td></tr> <tr class='row_odd odd'> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#38" class="spip_ancre">Libération de Bétange</a></td> <td><a href="#38" class="spip_ancre">page 38</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#41" class="spip_ancre">Mots Croisés</a></td> <td><a href="#41" class="spip_ancre">page 41</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td></tr> <tr class='row_even even'> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#42" class="spip_ancre">Vie de l'association</a></td> <td><a href="#42" class="spip_ancre">page 42</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td></tr> </tbody> </table> <p><span class="fa-stack fa-2x picto-danger"> <i class="fa fa-copy fa-stack-1x"></i> <i class="fa fa-ban fa-stack-2x"></i> </span> Vous souhaitez utiliser ce document, obtenir des copies, <i class="fa fa-envelope-square"></i> <a href="mailto:contact@florangepatrimoineculture.fr" class="spip_mail">contactez-nous !</a></p> <style> /* Supprime le soulignement existant des liens */ #wrapper-pdf-3346~ *, .texte a[href^="#"], table a[href^="#"], td a[href^="#"] { text-decoration: none !important; border-bottom: none !important; box-shadow: none !important; } /* RENDU DU SURLIGNAGE : Force le fond jaune et le texte noir sur le mot cherché */ .spip_surligne, mark.spip_surligne, .surlignable .spip_surligne { background-color: #ffeb3b !important; /* Jaune vif */ color: #000000 !important; /* Texte noir bien lisible */ padding: 0 2px !important; border-radius: 3px !important; display: inline !important; } .texte a[href^="#"]:hover, table a[href^="#"]:hover, td a[href^="#"]:hover { text-decoration: none !important; border-bottom: none !important; box-shadow: none !important; opacity: 0.7; } </style> <div id="wrapper-pdf-3346" class="spip_document_3346spip_documents lector_pdfjs surlignable" style="text-align:center; margin:1em 0;"> <iframe id="pdfjs-frame-3346" src="spip.php?page=pdfjs&id_document=3346#page=1" width="1240" height="1448" style="border: 1px solid #ccc; max-width: 100%;" allowfullscreen> </iframe> </div> <div class="base64javascript15389426176a8da84fcf7619.49364015" title="PHNjcmlwdD4NCihmdW5jdGlvbigpIHsNCiAgICBmdW5jdGlvbiBpbml0UGRmTmF2aWdhdGlvbigpIHsNCiAgICAgICAgY29uc3QgaWZyYW1lID0gZG9jdW1lbnQuZ2V0RWxlbWVudEJ5SWQoJ3BkZmpzLWZyYW1lLTMzNDYnKTsNCiAgICAgICAgaWYgKCFpZnJhbWUpIHJldHVybjsNCg0KICAgICAgICBjb25zdCBiYXNlU3BpcFVybCA9ICJzcGlwLnBocD9wYWdlPXBkZmpzJmFtcDtpZF9kb2N1bWVudD0zMzQ2IjsNCg0KICAgICAgICBkb2N1bWVudC5xdWVyeVNlbGVjdG9yQWxsKCdhW2hyZWZePSIjIl0nKS5mb3JFYWNoKGZ1bmN0aW9uKGxpZW4pIHsNCiAgICAgICAgICAgIGNvbnN0IGhhc2ggPSBsaWVuLmdldEF0dHJpYnV0ZSgnaHJlZicpOw0KICAgICAgICAgICAgY29uc3QgcGFnZU51bSA9IHBhcnNlSW50KGhhc2gucmVwbGFjZSgnIycsICcnKSwgMTApOw0KICAgICAgICAgICAgDQogICAgICAgICAgICBpZiAocGFnZU51bSAmJiAhaXNOYU4ocGFnZU51bSkpIHsNCiAgICAgICAgICAgICAgICBsaWVuLmFkZEV2ZW50TGlzdGVuZXIoJ2NsaWNrJywgZnVuY3Rpb24oZSkgew0KICAgICAgICAgICAgICAgICAgICBlLnByZXZlbnREZWZhdWx0KCk7DQogICAgICAgICAgICAgICAgICAgIA0KICAgICAgICAgICAgICAgICAgICB0cnkgew0KICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgaWYgKGlmcmFtZS5jb250ZW50V2luZG93ICYmIGlmcmFtZS5jb250ZW50V2luZG93LlBERlZpZXdlckFwcGxpY2F0aW9uKSB7DQogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgaWZyYW1lLmNvbnRlbnRXaW5kb3cuUERGVmlld2VyQXBwbGljYXRpb24ucGFnZSA9IHBhZ2VOdW07DQogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICB9IGVsc2Ugew0KICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIGlmcmFtZS5zcmMgPSBiYXNlU3BpcFVybCArICIjcGFnZT0iICsgcGFnZU51bTsNCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIH0NCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgfSBjYXRjaChlcnIpIHsNCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIGlmcmFtZS5zcmMgPSBiYXNlU3BpcFVybCArICIjcGFnZT0iICsgcGFnZU51bTsNCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgfQ0KICAgICAgICAgICAgICAgIH0pOw0KICAgICAgICAgICAgfQ0KICAgICAgICB9KTsNCiAgICB9DQoNCiAgICBpZiAod2luZG93LmpRdWVyeSkgew0KICAgICAgICBqUXVlcnkoaW5pdFBkZk5hdmlnYXRpb24pOw0KICAgIH0gZWxzZSB7DQogICAgICAgIGRvY3VtZW50LmFkZEV2ZW50TGlzdGVuZXIoIkRPTUNvbnRlbnRMb2FkZWQiLCBpbml0UGRmTmF2aWdhdGlvbik7DQogICAgfQ0KfSkoKTsNCjwvc2NyaXB0Pg=="></div></div> Chronique 1995 N°4 https://www.florangepatrimoineculture.fr/spip.php?article319 https://www.florangepatrimoineculture.fr/spip.php?article319 2026-04-05T15:22:00Z text/html fr GF <p>Photos de l'excursion à Metz page 1 // Sommaire page 2 // Visages d'autrefois page 3 // Le courrier des lecteurs page 4 // Mots croisés page 5 // Les lavoirs page 6 // Ephéméride page 12 // Gens de chez nous page 13 // Quartier de la gare page 20 // Photo d'école de filles en 1946 page 23 // Un enfant de Florange Bernard DORT page 24 // Le cercle des Poètes page 26 // Le rêve américain (suite) page 27 // Photo des communiants en 1949 page 29 // Le cercle (…)</p> - <a href="https://www.florangepatrimoineculture.fr/spip.php?rubrique13" rel="directory">Nos chroniques</a> <img src='https://www.florangepatrimoineculture.fr/IMG/logo/fpc2025_logoartc1995_n04.png?1745590102' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='74' alt="" /> <div class='rss_texte'><p>Au sommaire de la Chronique 1995 - N°4 <br /><i class="fa fa-fw fa-caret-right"></i> <i>Cliquez sur une ligne du sommaire pour ouvrir instantanément la page.</i></p> <table class="table spip"> <tbody> <tr class='row_odd odd'> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#3" class="spip_ancre">Photos de l'excursion à Metz</a></td> <td><a href="#3" class="spip_ancre">page 1</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#4" class="spip_ancre">Sommaire</a></td> <td><a href="#4" class="spip_ancre">page 2</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td></tr> <tr class='row_even even'> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#5" class="spip_ancre">Visages d'autrefois</a></td> <td><a href="#5" class="spip_ancre">page 3</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#6" class="spip_ancre">Le courrier des lecteurs</a></td> <td><a href="#6" class="spip_ancre">page 4</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td></tr> <tr class='row_odd odd'> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#7" class="spip_ancre">Mots croisés</a></td> <td><a href="#7" class="spip_ancre">page 5</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#8" class="spip_ancre">Les lavoirs</a></td> <td><a href="#8" class="spip_ancre">page 6</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td></tr> <tr class='row_even even'> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#14" class="spip_ancre">Ephéméride</a></td> <td><a href="#14" class="spip_ancre">page 12</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#15" class="spip_ancre">Gens de chez nous</a></td> <td><a href="#15" class="spip_ancre">page 13</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td></tr> <tr class='row_odd odd'> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#22" class="spip_ancre">Quartier de la gare</a></td> <td><a href="#22" class="spip_ancre">page 20</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#25" class="spip_ancre">Photo d'école de filles en 1946</a></td> <td><a href="#25" class="spip_ancre">page 23</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td></tr> <tr class='row_even even'> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#26" class="spip_ancre">Un enfant de Florange Bernard DORT</a></td> <td><a href="#26" class="spip_ancre">page 24</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#28" class="spip_ancre">Le cercle des Poètes</a></td> <td><a href="#28" class="spip_ancre">page 26</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td></tr> <tr class='row_odd odd'> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#29" class="spip_ancre">Le rêve américain (suite)</a></td> <td><a href="#29" class="spip_ancre">page 27</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#31" class="spip_ancre">Photo des communiants en 1949</a></td> <td><a href="#31" class="spip_ancre">page 29</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td></tr> <tr class='row_even even'> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#32" class="spip_ancre">Le cercle des Poètes (suite)</a></td> <td><a href="#32" class="spip_ancre">page 30</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#34" class="spip_ancre">Un drame passionnel</a></td> <td><a href="#34" class="spip_ancre">page 32</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td></tr> <tr class='row_odd odd'> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#36" class="spip_ancre">Décès et inhumations</a></td> <td><a href="#36" class="spip_ancre">page 35</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#39" class="spip_ancre">Epilogue de la guerre de trente ans</a></td> <td><a href="#39" class="spip_ancre">page 37</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td></tr> <tr class='row_even even'> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#40" class="spip_ancre">Chez Albertine</a></td> <td><a href="#40" class="spip_ancre">page 38</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#41" class="spip_ancre">La catastrophe de Terville</a></td> <td><a href="#41" class="spip_ancre">page 39</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td></tr> <tr class='row_odd odd'> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#42" class="spip_ancre">Un chercheur discret</a></td> <td><a href="#42" class="spip_ancre">page 40</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#43" class="spip_ancre">Le cercle des Poètes (suite)</a></td> <td><a href="#43" class="spip_ancre">page 41</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td></tr> <tr class='row_even even'> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#44" class="spip_ancre">Liste des adhérents 1995</a></td> <td><a href="#44" class="spip_ancre">page 42</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td></tr> </tbody> </table> <p><span class="fa-stack fa-2x picto-danger"> <i class="fa fa-copy fa-stack-1x"></i> <i class="fa fa-ban fa-stack-2x"></i> </span> Vous souhaitez utiliser ce document, obtenir des copies, <i class="fa fa-envelope-square"></i> <a href="mailto:contact@florangepatrimoineculture.fr" class="spip_mail">contactez-nous !</a></p> <style> /* Supprime le soulignement existant des liens */ #wrapper-pdf-3342~ *, .texte a[href^="#"], table a[href^="#"], td a[href^="#"] { text-decoration: none !important; border-bottom: none !important; box-shadow: none !important; } /* RENDU DU SURLIGNAGE : Force le fond jaune et le texte noir sur le mot cherché */ .spip_surligne, mark.spip_surligne, .surlignable .spip_surligne { background-color: #ffeb3b !important; /* Jaune vif */ color: #000000 !important; /* Texte noir bien lisible */ padding: 0 2px !important; border-radius: 3px !important; display: inline !important; } .texte a[href^="#"]:hover, table a[href^="#"]:hover, td a[href^="#"]:hover { text-decoration: none !important; border-bottom: none !important; box-shadow: none !important; opacity: 0.7; } </style> <div id="wrapper-pdf-3342" class="spip_document_3342spip_documents lector_pdfjs surlignable" style="text-align:center; margin:1em 0;"> <iframe id="pdfjs-frame-3342" src="spip.php?page=pdfjs&id_document=3342#page=1" width="1240" height="1448" style="border: 1px solid #ccc; max-width: 100%;" allowfullscreen> </iframe> </div> <div class="base64javascript15389426176a8da84fcf7619.49364015" title="PHNjcmlwdD4NCihmdW5jdGlvbigpIHsNCiAgICBmdW5jdGlvbiBpbml0UGRmTmF2aWdhdGlvbigpIHsNCiAgICAgICAgY29uc3QgaWZyYW1lID0gZG9jdW1lbnQuZ2V0RWxlbWVudEJ5SWQoJ3BkZmpzLWZyYW1lLTMzNDInKTsNCiAgICAgICAgaWYgKCFpZnJhbWUpIHJldHVybjsNCg0KICAgICAgICBjb25zdCBiYXNlU3BpcFVybCA9ICJzcGlwLnBocD9wYWdlPXBkZmpzJmFtcDtpZF9kb2N1bWVudD0zMzQyIjsNCg0KICAgICAgICBkb2N1bWVudC5xdWVyeVNlbGVjdG9yQWxsKCdhW2hyZWZePSIjIl0nKS5mb3JFYWNoKGZ1bmN0aW9uKGxpZW4pIHsNCiAgICAgICAgICAgIGNvbnN0IGhhc2ggPSBsaWVuLmdldEF0dHJpYnV0ZSgnaHJlZicpOw0KICAgICAgICAgICAgY29uc3QgcGFnZU51bSA9IHBhcnNlSW50KGhhc2gucmVwbGFjZSgnIycsICcnKSwgMTApOw0KICAgICAgICAgICAgDQogICAgICAgICAgICBpZiAocGFnZU51bSAmJiAhaXNOYU4ocGFnZU51bSkpIHsNCiAgICAgICAgICAgICAgICBsaWVuLmFkZEV2ZW50TGlzdGVuZXIoJ2NsaWNrJywgZnVuY3Rpb24oZSkgew0KICAgICAgICAgICAgICAgICAgICBlLnByZXZlbnREZWZhdWx0KCk7DQogICAgICAgICAgICAgICAgICAgIA0KICAgICAgICAgICAgICAgICAgICB0cnkgew0KICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgaWYgKGlmcmFtZS5jb250ZW50V2luZG93ICYmIGlmcmFtZS5jb250ZW50V2luZG93LlBERlZpZXdlckFwcGxpY2F0aW9uKSB7DQogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgaWZyYW1lLmNvbnRlbnRXaW5kb3cuUERGVmlld2VyQXBwbGljYXRpb24ucGFnZSA9IHBhZ2VOdW07DQogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICB9IGVsc2Ugew0KICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIGlmcmFtZS5zcmMgPSBiYXNlU3BpcFVybCArICIjcGFnZT0iICsgcGFnZU51bTsNCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIH0NCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgfSBjYXRjaChlcnIpIHsNCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIGlmcmFtZS5zcmMgPSBiYXNlU3BpcFVybCArICIjcGFnZT0iICsgcGFnZU51bTsNCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgfQ0KICAgICAgICAgICAgICAgIH0pOw0KICAgICAgICAgICAgfQ0KICAgICAgICB9KTsNCiAgICB9DQoNCiAgICBpZiAod2luZG93LmpRdWVyeSkgew0KICAgICAgICBqUXVlcnkoaW5pdFBkZk5hdmlnYXRpb24pOw0KICAgIH0gZWxzZSB7DQogICAgICAgIGRvY3VtZW50LmFkZEV2ZW50TGlzdGVuZXIoIkRPTUNvbnRlbnRMb2FkZWQiLCBpbml0UGRmTmF2aWdhdGlvbik7DQogICAgfQ0KfSkoKTsNCjwvc2NyaXB0Pg=="></div></div> Chronique 2024 N°33 https://www.florangepatrimoineculture.fr/spip.php?article300 https://www.florangepatrimoineculture.fr/spip.php?article300 2026-03-04T23:00:00Z text/html fr GF <p>Le temps qui passe page 3 // R. MACKOWIAK... page 4 // Ets FUNES.... page 24 // Photo du passé page 26 // Les Cap-verdiens... page 28 // Archéologie : Fouille de la grande fin page 36 // Les crécelleurs... page 44 // Cimenterie d'Ebange page 48 // Mots Croisés page 49 // Vie de l'association page 50 // Après l'orage... page 52 //</p> - <a href="https://www.florangepatrimoineculture.fr/spip.php?rubrique13" rel="directory">Nos chroniques</a> <img src='https://www.florangepatrimoineculture.fr/IMG/logo/fpc2025_logoartc2024_n33.png?1745590109' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='74' alt="" /> <div class='rss_texte'><p>Au sommaire de la Chronique 2024 - N°33<br class='autobr' /> <font size="3eme"><i>Cliquez sur une ligne du sommaire pour ouvrir instantanément la page correspondante.</i></font></p> <table class="table spip"> <tbody> <tr class='row_odd odd'> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#3" class="spip_ancre">Le temps qui passe</a></td> <td><a href="#3" class="spip_ancre">page 3</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#4" class="spip_ancre">R. MACKOWIAK...</a></td> <td><a href="#4" class="spip_ancre">page 4</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td></tr> <tr class='row_even even'> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#24" class="spip_ancre">Ets FUNES....</a></td> <td><a href="#24" class="spip_ancre">page 24</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#26" class="spip_ancre">Photo du passé</a></td> <td><a href="#26" class="spip_ancre">page 26</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td></tr> <tr class='row_odd odd'> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#28" class="spip_ancre">Les Cap-verdiens...</a></td> <td><a href="#28" class="spip_ancre">page 28</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#36" class="spip_ancre">Archéologie : Fouille de la grande fin</a></td> <td><a href="#36" class="spip_ancre">page 36</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td></tr> <tr class='row_even even'> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#44" class="spip_ancre">Les crécelleurs...</a></td> <td><a href="#44" class="spip_ancre">page 44</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#48" class="spip_ancre">Cimenterie d'Ebange</a></td> <td><a href="#48" class="spip_ancre">page 48</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td></tr> <tr class='row_odd odd'> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#49" class="spip_ancre">Mots Croisés</a></td> <td><a href="#49" class="spip_ancre">page 49</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#50" class="spip_ancre">Vie de l'association</a></td> <td><a href="#50" class="spip_ancre">page 50</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td></tr> <tr class='row_even even'> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#52" class="spip_ancre">Après l'orage...</a></td> <td><a href="#52" class="spip_ancre">page 52</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td></tr> </tbody> </table> <p><span class="fa-stack fa-2x picto-danger"> <i class="fa fa-copy fa-stack-1x"></i> <i class="fa fa-ban fa-stack-2x"></i> </span> Vous souhaitez utiliser ce document, obtenir des copies, <i class="fa fa-envelope-square"></i> <a href="mailto:contact@florangepatrimoineculture.fr" class="spip_mail">contactez-nous !</a></p> <style> /* Supprime le soulignement existant des liens */ #wrapper-pdf-3158~ *, .texte a[href^="#"], table a[href^="#"], td a[href^="#"] { text-decoration: none !important; border-bottom: none !important; box-shadow: none !important; } /* RENDU DU SURLIGNAGE : Force le fond jaune et le texte noir sur le mot cherché */ .spip_surligne, mark.spip_surligne, .surlignable .spip_surligne { background-color: #ffeb3b !important; /* Jaune vif */ color: #000000 !important; /* Texte noir bien lisible */ padding: 0 2px !important; border-radius: 3px !important; display: inline !important; } .texte a[href^="#"]:hover, table a[href^="#"]:hover, td a[href^="#"]:hover { text-decoration: none !important; border-bottom: none !important; box-shadow: none !important; opacity: 0.7; } </style> <div id="wrapper-pdf-3158" class="spip_document_3158spip_documents lector_pdfjs surlignable" style="text-align:center; margin:1em 0;"> <iframe id="pdfjs-frame-3158" src="spip.php?page=pdfjs&id_document=3158#page=1" width="1240" height="1448" style="border: 1px solid #ccc; max-width: 100%;" allowfullscreen> </iframe> </div> <div class="base64javascript15389426176a8da84fcf7619.49364015" title="PHNjcmlwdD4NCihmdW5jdGlvbigpIHsNCiAgICBmdW5jdGlvbiBpbml0UGRmTmF2aWdhdGlvbigpIHsNCiAgICAgICAgY29uc3QgaWZyYW1lID0gZG9jdW1lbnQuZ2V0RWxlbWVudEJ5SWQoJ3BkZmpzLWZyYW1lLTMxNTgnKTsNCiAgICAgICAgaWYgKCFpZnJhbWUpIHJldHVybjsNCg0KICAgICAgICBjb25zdCBiYXNlU3BpcFVybCA9ICJzcGlwLnBocD9wYWdlPXBkZmpzJmFtcDtpZF9kb2N1bWVudD0zMTU4IjsNCg0KICAgICAgICBkb2N1bWVudC5xdWVyeVNlbGVjdG9yQWxsKCdhW2hyZWZePSIjIl0nKS5mb3JFYWNoKGZ1bmN0aW9uKGxpZW4pIHsNCiAgICAgICAgICAgIGNvbnN0IGhhc2ggPSBsaWVuLmdldEF0dHJpYnV0ZSgnaHJlZicpOw0KICAgICAgICAgICAgY29uc3QgcGFnZU51bSA9IHBhcnNlSW50KGhhc2gucmVwbGFjZSgnIycsICcnKSwgMTApOw0KICAgICAgICAgICAgDQogICAgICAgICAgICBpZiAocGFnZU51bSAmJiAhaXNOYU4ocGFnZU51bSkpIHsNCiAgICAgICAgICAgICAgICBsaWVuLmFkZEV2ZW50TGlzdGVuZXIoJ2NsaWNrJywgZnVuY3Rpb24oZSkgew0KICAgICAgICAgICAgICAgICAgICBlLnByZXZlbnREZWZhdWx0KCk7DQogICAgICAgICAgICAgICAgICAgIA0KICAgICAgICAgICAgICAgICAgICB0cnkgew0KICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgaWYgKGlmcmFtZS5jb250ZW50V2luZG93ICYmIGlmcmFtZS5jb250ZW50V2luZG93LlBERlZpZXdlckFwcGxpY2F0aW9uKSB7DQogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgaWZyYW1lLmNvbnRlbnRXaW5kb3cuUERGVmlld2VyQXBwbGljYXRpb24ucGFnZSA9IHBhZ2VOdW07DQogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICB9IGVsc2Ugew0KICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIGlmcmFtZS5zcmMgPSBiYXNlU3BpcFVybCArICIjcGFnZT0iICsgcGFnZU51bTsNCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIH0NCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgfSBjYXRjaChlcnIpIHsNCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIGlmcmFtZS5zcmMgPSBiYXNlU3BpcFVybCArICIjcGFnZT0iICsgcGFnZU51bTsNCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgfQ0KICAgICAgICAgICAgICAgIH0pOw0KICAgICAgICAgICAgfQ0KICAgICAgICB9KTsNCiAgICB9DQoNCiAgICBpZiAod2luZG93LmpRdWVyeSkgew0KICAgICAgICBqUXVlcnkoaW5pdFBkZk5hdmlnYXRpb24pOw0KICAgIH0gZWxzZSB7DQogICAgICAgIGRvY3VtZW50LmFkZEV2ZW50TGlzdGVuZXIoIkRPTUNvbnRlbnRMb2FkZWQiLCBpbml0UGRmTmF2aWdhdGlvbik7DQogICAgfQ0KfSkoKTsNCjwvc2NyaXB0Pg=="></div></div> Chronique 1993 N°2 https://www.florangepatrimoineculture.fr/spip.php?article321 https://www.florangepatrimoineculture.fr/spip.php?article321 2026-02-19T12:00:00Z text/html fr GF <p>Les années 1920 page 2 // Editorial page 3 // Courrier des lecteurs page 4 // Gens de chez nous page 5 // Ecole des garçons et filles en 1927-28 page 10 // Le coin des poètes page 12 // Le château de Daspich page 18 // Savez-vous, en quel lieu-dit vous habitez ? page 23 // Les misères de l'Abbé Balo page 28 // Gens de chez nous (suite) page 31 // « Scouts toujours prêts » ou la lère Jeanne d'Arc page 33 // Le coin des poètes (suite) page 35 //</p> - <a href="https://www.florangepatrimoineculture.fr/spip.php?rubrique13" rel="directory">Nos chroniques</a> <img src='https://www.florangepatrimoineculture.fr/IMG/logo/fpc2025_logoartc1993_n02.png?1745590102' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='75' alt="" /> <div class='rss_texte'><p>Au sommaire de la Chronique 1993 - N°2 <br /><i class="fa fa-fw fa-caret-right"></i> <i>Cliquez sur une ligne du sommaire pour ouvrir instantanément la page.</i></p> <table class="table spip"> <tbody> <tr class='row_odd odd'> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#4" class="spip_ancre">Les années 1920</a></td> <td><a href="#4" class="spip_ancre">page 2</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#5" class="spip_ancre">Editorial</a></td> <td><a href="#5" class="spip_ancre">page 3</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td></tr> <tr class='row_even even'> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#6" class="spip_ancre">Courrier des lecteurs</a></td> <td><a href="#6" class="spip_ancre">page 4</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#7" class="spip_ancre">Gens de chez nous</a></td> <td><a href="#7" class="spip_ancre">page 5</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td></tr> <tr class='row_odd odd'> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#12" class="spip_ancre">Ecole des garçons et filles en 1927-28</a></td> <td><a href="#12" class="spip_ancre">page 10</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#14" class="spip_ancre">Le coin des poètes</a></td> <td><a href="#14" class="spip_ancre">page 12</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td></tr> <tr class='row_even even'> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#20" class="spip_ancre">Le château de Daspich</a></td> <td><a href="#20" class="spip_ancre">page 18</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#25" class="spip_ancre">Savez-vous, en quel lieu-dit vous habitez ?</a></td> <td><a href="#25" class="spip_ancre">page 23</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td></tr> <tr class='row_odd odd'> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#30" class="spip_ancre">Les misères de l'Abbé Balo</a></td> <td><a href="#30" class="spip_ancre">page 28</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#33" class="spip_ancre">Gens de chez nous (suite)</a></td> <td><a href="#33" class="spip_ancre">page 31</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td></tr> <tr class='row_even even'> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#35" class="spip_ancre">« Scouts toujours prêts » ou la lère Jeanne d'Arc</a></td> <td><a href="#35" class="spip_ancre">page 33</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#37" class="spip_ancre">Le coin des poètes (suite)</a></td> <td><a href="#37" class="spip_ancre">page 35</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td></tr> <tr class='row_odd odd'> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#38" class="spip_ancre">L'attaque du train</a></td> <td><a href="#38" class="spip_ancre">page 36</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#40" class="spip_ancre">Le coin des poètes (suite)</a></td> <td><a href="#40" class="spip_ancre">page 38</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td></tr> <tr class='row_even even'> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#41" class="spip_ancre">Mots croisés</a></td> <td><a href="#41" class="spip_ancre">page 39</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#42" class="spip_ancre">Florange, une pépinière de ” Noël ”</a></td> <td><a href="#42" class="spip_ancre">page 40</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td></tr> <tr class='row_odd odd'> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#44" class="spip_ancre">lère classe, rue de Gargan, Florange - 1932-1933</a></td> <td><a href="#44" class="spip_ancre">page 42</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td></tr> </tbody> </table> <p><span class="fa-stack fa-2x picto-danger"> <i class="fa fa-copy fa-stack-1x"></i> <i class="fa fa-ban fa-stack-2x"></i> </span> Vous souhaitez utiliser ce document, obtenir des copies, <i class="fa fa-envelope-square"></i> <a href="mailto:contact@florangepatrimoineculture.fr" class="spip_mail">contactez-nous !</a></p> <style> /* Supprime le soulignement existant des liens */ #wrapper-pdf-3341~ *, .texte a[href^="#"], table a[href^="#"], td a[href^="#"] { text-decoration: none !important; border-bottom: none !important; box-shadow: none !important; } /* RENDU DU SURLIGNAGE : Force le fond jaune et le texte noir sur le mot cherché */ .spip_surligne, mark.spip_surligne, .surlignable .spip_surligne { background-color: #ffeb3b !important; /* Jaune vif */ color: #000000 !important; /* Texte noir bien lisible */ padding: 0 2px !important; border-radius: 3px !important; display: inline !important; } .texte a[href^="#"]:hover, table a[href^="#"]:hover, td a[href^="#"]:hover { text-decoration: none !important; border-bottom: none !important; box-shadow: none !important; opacity: 0.7; } </style> <div id="wrapper-pdf-3341" class="spip_document_3341spip_documents lector_pdfjs surlignable" style="text-align:center; margin:1em 0;"> <iframe id="pdfjs-frame-3341" src="spip.php?page=pdfjs&id_document=3341#page=1" width="1240" height="1448" style="border: 1px solid #ccc; max-width: 100%;" allowfullscreen> </iframe> </div> <div class="base64javascript15389426176a8da84fcf7619.49364015" title="PHNjcmlwdD4NCihmdW5jdGlvbigpIHsNCiAgICBmdW5jdGlvbiBpbml0UGRmTmF2aWdhdGlvbigpIHsNCiAgICAgICAgY29uc3QgaWZyYW1lID0gZG9jdW1lbnQuZ2V0RWxlbWVudEJ5SWQoJ3BkZmpzLWZyYW1lLTMzNDEnKTsNCiAgICAgICAgaWYgKCFpZnJhbWUpIHJldHVybjsNCg0KICAgICAgICBjb25zdCBiYXNlU3BpcFVybCA9ICJzcGlwLnBocD9wYWdlPXBkZmpzJmFtcDtpZF9kb2N1bWVudD0zMzQxIjsNCg0KICAgICAgICBkb2N1bWVudC5xdWVyeVNlbGVjdG9yQWxsKCdhW2hyZWZePSIjIl0nKS5mb3JFYWNoKGZ1bmN0aW9uKGxpZW4pIHsNCiAgICAgICAgICAgIGNvbnN0IGhhc2ggPSBsaWVuLmdldEF0dHJpYnV0ZSgnaHJlZicpOw0KICAgICAgICAgICAgY29uc3QgcGFnZU51bSA9IHBhcnNlSW50KGhhc2gucmVwbGFjZSgnIycsICcnKSwgMTApOw0KICAgICAgICAgICAgDQogICAgICAgICAgICBpZiAocGFnZU51bSAmJiAhaXNOYU4ocGFnZU51bSkpIHsNCiAgICAgICAgICAgICAgICBsaWVuLmFkZEV2ZW50TGlzdGVuZXIoJ2NsaWNrJywgZnVuY3Rpb24oZSkgew0KICAgICAgICAgICAgICAgICAgICBlLnByZXZlbnREZWZhdWx0KCk7DQogICAgICAgICAgICAgICAgICAgIA0KICAgICAgICAgICAgICAgICAgICB0cnkgew0KICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgaWYgKGlmcmFtZS5jb250ZW50V2luZG93ICYmIGlmcmFtZS5jb250ZW50V2luZG93LlBERlZpZXdlckFwcGxpY2F0aW9uKSB7DQogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgaWZyYW1lLmNvbnRlbnRXaW5kb3cuUERGVmlld2VyQXBwbGljYXRpb24ucGFnZSA9IHBhZ2VOdW07DQogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICB9IGVsc2Ugew0KICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIGlmcmFtZS5zcmMgPSBiYXNlU3BpcFVybCArICIjcGFnZT0iICsgcGFnZU51bTsNCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIH0NCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgfSBjYXRjaChlcnIpIHsNCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIGlmcmFtZS5zcmMgPSBiYXNlU3BpcFVybCArICIjcGFnZT0iICsgcGFnZU51bTsNCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgfQ0KICAgICAgICAgICAgICAgIH0pOw0KICAgICAgICAgICAgfQ0KICAgICAgICB9KTsNCiAgICB9DQoNCiAgICBpZiAod2luZG93LmpRdWVyeSkgew0KICAgICAgICBqUXVlcnkoaW5pdFBkZk5hdmlnYXRpb24pOw0KICAgIH0gZWxzZSB7DQogICAgICAgIGRvY3VtZW50LmFkZEV2ZW50TGlzdGVuZXIoIkRPTUNvbnRlbnRMb2FkZWQiLCBpbml0UGRmTmF2aWdhdGlvbik7DQogICAgfQ0KfSkoKTsNCjwvc2NyaXB0Pg=="></div></div> Chronique 2023 N°32 https://www.florangepatrimoineculture.fr/spip.php?article303 https://www.florangepatrimoineculture.fr/spip.php?article303 2026-02-04T23:00:00Z text/html fr GF <p>En couverture page 3 // Soeur Denise... page 4 // Etude de calvaires... page 8 // Photo du passé page 22 // Malgré-nous... page 24 // Objet culte... page 34 // Cimenterie d'Ebange page 36 // Mots Croisés page 41 // Vie de l'association page 42 // Il y a 100 ans... page 44 //</p> - <a href="https://www.florangepatrimoineculture.fr/spip.php?rubrique13" rel="directory">Nos chroniques</a> <img src='https://www.florangepatrimoineculture.fr/IMG/logo/fpc2025_logoartc2023_n32.png?1745590109' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='74' alt="" /> <div class='rss_texte'><p>Au sommaire de la Chronique 2023 - N°32 <br class='autobr' /> <font size="3eme"><i>Cliquez sur une ligne du sommaire pour ouvrir instantanément la page correspondante.</i></font></p> <table class="table spip"> <tbody> <tr class='row_odd odd'> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#3" class="spip_ancre">En couverture</a></td> <td><a href="#3" class="spip_ancre">page 3</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#4" class="spip_ancre">Soeur Denise...</a></td> <td><a href="#4" class="spip_ancre">page 4</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td></tr> <tr class='row_even even'> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#8" class="spip_ancre">Etude de calvaires...</a></td> <td><a href="#8" class="spip_ancre">page 8</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#22" class="spip_ancre">Photo du passé</a></td> <td><a href="#22" class="spip_ancre">page 22</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td></tr> <tr class='row_odd odd'> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#24" class="spip_ancre">Malgré-nous...</a></td> <td><a href="#24" class="spip_ancre">page 24</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#34" class="spip_ancre">Objet culte...</a></td> <td><a href="#34" class="spip_ancre">page 34</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td></tr> <tr class='row_even even'> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#36" class="spip_ancre">Cimenterie d'Ebange</a></td> <td><a href="#36" class="spip_ancre">page 36</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#41" class="spip_ancre">Mots Croisés</a></td> <td><a href="#41" class="spip_ancre">page 41</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td></tr> <tr class='row_odd odd'> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#42" class="spip_ancre">Vie de l'association</a></td> <td><a href="#42" class="spip_ancre">page 42</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#44" class="spip_ancre">Il y a 100 ans...</a></td> <td><a href="#44" class="spip_ancre">page 44</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td></tr> </tbody> </table> <p><span class="fa-stack fa-2x picto-danger"> <i class="fa fa-copy fa-stack-1x"></i> <i class="fa fa-ban fa-stack-2x"></i> </span> Vous souhaitez utiliser ce document, obtenir des copies, <i class="fa fa-envelope-square"></i> <a href="mailto:contact@florangepatrimoineculture.fr" class="spip_mail">contactez-nous !</a></p> <style> /* Supprime le soulignement existant des liens */ #wrapper-pdf-3218~ *, .texte a[href^="#"], table a[href^="#"], td a[href^="#"] { text-decoration: none !important; border-bottom: none !important; box-shadow: none !important; } /* RENDU DU SURLIGNAGE : Force le fond jaune et le texte noir sur le mot cherché */ .spip_surligne, mark.spip_surligne, .surlignable .spip_surligne { background-color: #ffeb3b !important; /* Jaune vif */ color: #000000 !important; /* Texte noir bien lisible */ padding: 0 2px !important; border-radius: 3px !important; display: inline !important; } .texte a[href^="#"]:hover, table a[href^="#"]:hover, td a[href^="#"]:hover { text-decoration: none !important; border-bottom: none !important; box-shadow: none !important; opacity: 0.7; } </style> <div id="wrapper-pdf-3218" class="spip_document_3218spip_documents lector_pdfjs surlignable" style="text-align:center; margin:1em 0;"> <iframe id="pdfjs-frame-3218" src="spip.php?page=pdfjs&id_document=3218#page=1" width="1240" height="1448" style="border: 1px solid #ccc; max-width: 100%;" allowfullscreen> </iframe> </div> <div class="base64javascript15389426176a8da84fcf7619.49364015" title="PHNjcmlwdD4NCihmdW5jdGlvbigpIHsNCiAgICBmdW5jdGlvbiBpbml0UGRmTmF2aWdhdGlvbigpIHsNCiAgICAgICAgY29uc3QgaWZyYW1lID0gZG9jdW1lbnQuZ2V0RWxlbWVudEJ5SWQoJ3BkZmpzLWZyYW1lLTMyMTgnKTsNCiAgICAgICAgaWYgKCFpZnJhbWUpIHJldHVybjsNCg0KICAgICAgICBjb25zdCBiYXNlU3BpcFVybCA9ICJzcGlwLnBocD9wYWdlPXBkZmpzJmFtcDtpZF9kb2N1bWVudD0zMjE4IjsNCg0KICAgICAgICBkb2N1bWVudC5xdWVyeVNlbGVjdG9yQWxsKCdhW2hyZWZePSIjIl0nKS5mb3JFYWNoKGZ1bmN0aW9uKGxpZW4pIHsNCiAgICAgICAgICAgIGNvbnN0IGhhc2ggPSBsaWVuLmdldEF0dHJpYnV0ZSgnaHJlZicpOw0KICAgICAgICAgICAgY29uc3QgcGFnZU51bSA9IHBhcnNlSW50KGhhc2gucmVwbGFjZSgnIycsICcnKSwgMTApOw0KICAgICAgICAgICAgDQogICAgICAgICAgICBpZiAocGFnZU51bSAmJiAhaXNOYU4ocGFnZU51bSkpIHsNCiAgICAgICAgICAgICAgICBsaWVuLmFkZEV2ZW50TGlzdGVuZXIoJ2NsaWNrJywgZnVuY3Rpb24oZSkgew0KICAgICAgICAgICAgICAgICAgICBlLnByZXZlbnREZWZhdWx0KCk7DQogICAgICAgICAgICAgICAgICAgIA0KICAgICAgICAgICAgICAgICAgICB0cnkgew0KICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgaWYgKGlmcmFtZS5jb250ZW50V2luZG93ICYmIGlmcmFtZS5jb250ZW50V2luZG93LlBERlZpZXdlckFwcGxpY2F0aW9uKSB7DQogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgaWZyYW1lLmNvbnRlbnRXaW5kb3cuUERGVmlld2VyQXBwbGljYXRpb24ucGFnZSA9IHBhZ2VOdW07DQogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICB9IGVsc2Ugew0KICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIGlmcmFtZS5zcmMgPSBiYXNlU3BpcFVybCArICIjcGFnZT0iICsgcGFnZU51bTsNCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIH0NCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgfSBjYXRjaChlcnIpIHsNCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIGlmcmFtZS5zcmMgPSBiYXNlU3BpcFVybCArICIjcGFnZT0iICsgcGFnZU51bTsNCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgfQ0KICAgICAgICAgICAgICAgIH0pOw0KICAgICAgICAgICAgfQ0KICAgICAgICB9KTsNCiAgICB9DQoNCiAgICBpZiAod2luZG93LmpRdWVyeSkgew0KICAgICAgICBqUXVlcnkoaW5pdFBkZk5hdmlnYXRpb24pOw0KICAgIH0gZWxzZSB7DQogICAgICAgIGRvY3VtZW50LmFkZEV2ZW50TGlzdGVuZXIoIkRPTUNvbnRlbnRMb2FkZWQiLCBpbml0UGRmTmF2aWdhdGlvbik7DQogICAgfQ0KfSkoKTsNCjwvc2NyaXB0Pg=="></div></div> Chronique 1992 N°1 https://www.florangepatrimoineculture.fr/spip.php?article322 https://www.florangepatrimoineculture.fr/spip.php?article322 2026-01-20T09:00:00Z text/html fr GF <p>Gens de chez nous page 5 // 1932, porteuses de la presse catholique page 6 // Robert II de la Marck... page 7 // Les Noël en 1848 page 9 // La ferme Saint Hubert page 12 // Un gigantesque incendie... page 13 // Les métiers en 1848 page 19 // Les vitraux de l'église Sainte Agathe page 21 // Photo : CM des filles d'Ebange en 1935 page 24 // Photo : 1937, les garçons de M. Chaume page 26 // La plaine à Florange avant 1950 page 27 // Qu'il est joli mon village (…)</p> - <a href="https://www.florangepatrimoineculture.fr/spip.php?rubrique13" rel="directory">Nos chroniques</a> <img src='https://www.florangepatrimoineculture.fr/IMG/logo/fpc2025_logoartc1992_n01.png?1745590101' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='75' alt="" /> <div class='rss_texte'><p>Au sommaire de la Chronique 1992 - N°1 <br /><i class="fa fa-fw fa-caret-right"></i> <i>Cliquez sur une ligne du sommaire pour ouvrir instantanément la page.</i></p> <table class="table spip"> <tbody> <tr class='row_odd odd'> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#7" class="spip_ancre">Gens de chez nous</a></td> <td><a href="#7" class="spip_ancre">page 5</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#8" class="spip_ancre">1932, porteuses de la presse catholique</a></td> <td><a href="#8" class="spip_ancre">page 6</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td></tr> <tr class='row_even even'> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#9" class="spip_ancre">Robert II de la Marck...</a></td> <td><a href="#9" class="spip_ancre">page 7</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#11" class="spip_ancre">Les Noël en 1848</a></td> <td><a href="#11" class="spip_ancre">page 9</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td></tr> <tr class='row_odd odd'> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#14" class="spip_ancre">La ferme Saint Hubert</a></td> <td><a href="#14" class="spip_ancre">page 12</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#15" class="spip_ancre">Un gigantesque incendie...</a></td> <td><a href="#15" class="spip_ancre">page 13</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td></tr> <tr class='row_even even'> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#21" class="spip_ancre">Les métiers en 1848</a></td> <td><a href="#21" class="spip_ancre">page 19</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#23" class="spip_ancre">Les vitraux de l'église Sainte Agathe</a></td> <td><a href="#23" class="spip_ancre">page 21</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td></tr> <tr class='row_odd odd'> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#26" class="spip_ancre">Photo : CM des filles d'Ebange en 1935</a></td> <td><a href="#26" class="spip_ancre">page 24</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#28" class="spip_ancre">Photo : 1937, les garçons de M. Chaume</a></td> <td><a href="#28" class="spip_ancre">page 26</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td></tr> <tr class='row_even even'> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#29" class="spip_ancre">La plaine à Florange avant 1950</a></td> <td><a href="#29" class="spip_ancre">page 27</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#33" class="spip_ancre">Qu'il est joli mon village (chanson)</a></td> <td><a href="#33" class="spip_ancre">page 31</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td></tr> <tr class='row_odd odd'> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#34" class="spip_ancre">La rue du Château</a></td> <td><a href="#34" class="spip_ancre">page 32</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#35" class="spip_ancre">Poésies de Léon Vincent</a></td> <td><a href="#35" class="spip_ancre">page 33</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td></tr> <tr class='row_even even'> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#38" class="spip_ancre">Photo : C.M.2 à Florange en 1949</a></td> <td><a href="#38" class="spip_ancre">page 36</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#39" class="spip_ancre">Connaissez-vous Charles Welter ?</a></td> <td><a href="#39" class="spip_ancre">page 37</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td></tr> <tr class='row_odd odd'> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#40" class="spip_ancre">Le berger (anecdote)</a></td> <td><a href="#40" class="spip_ancre">page 38</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td></tr> </tbody> </table> <p><span class="fa-stack fa-2x picto-danger"> <i class="fa fa-copy fa-stack-1x"></i> <i class="fa fa-ban fa-stack-2x"></i> </span> Vous souhaitez utiliser ce document, obtenir des copies, <i class="fa fa-envelope-square"></i> <a href="mailto:contact@florangepatrimoineculture.fr" class="spip_mail">contactez-nous !</a></p> <style> /* Supprime le soulignement existant des liens */ #wrapper-pdf-3340~ *, .texte a[href^="#"], table a[href^="#"], td a[href^="#"] { text-decoration: none !important; border-bottom: none !important; box-shadow: none !important; } /* RENDU DU SURLIGNAGE : Force le fond jaune et le texte noir sur le mot cherché */ .spip_surligne, mark.spip_surligne, .surlignable .spip_surligne { background-color: #ffeb3b !important; /* Jaune vif */ color: #000000 !important; /* Texte noir bien lisible */ padding: 0 2px !important; border-radius: 3px !important; display: inline !important; } .texte a[href^="#"]:hover, table a[href^="#"]:hover, td a[href^="#"]:hover { text-decoration: none !important; border-bottom: none !important; box-shadow: none !important; opacity: 0.7; } </style> <div id="wrapper-pdf-3340" class="spip_document_3340spip_documents lector_pdfjs surlignable" style="text-align:center; margin:1em 0;"> <iframe id="pdfjs-frame-3340" src="spip.php?page=pdfjs&id_document=3340#page=1" width="1240" height="1448" style="border: 1px solid #ccc; max-width: 100%;" allowfullscreen> </iframe> </div> <div class="base64javascript15389426176a8da84fcf7619.49364015" title="PHNjcmlwdD4NCihmdW5jdGlvbigpIHsNCiAgICBmdW5jdGlvbiBpbml0UGRmTmF2aWdhdGlvbigpIHsNCiAgICAgICAgY29uc3QgaWZyYW1lID0gZG9jdW1lbnQuZ2V0RWxlbWVudEJ5SWQoJ3BkZmpzLWZyYW1lLTMzNDAnKTsNCiAgICAgICAgaWYgKCFpZnJhbWUpIHJldHVybjsNCg0KICAgICAgICBjb25zdCBiYXNlU3BpcFVybCA9ICJzcGlwLnBocD9wYWdlPXBkZmpzJmFtcDtpZF9kb2N1bWVudD0zMzQwIjsNCg0KICAgICAgICBkb2N1bWVudC5xdWVyeVNlbGVjdG9yQWxsKCdhW2hyZWZePSIjIl0nKS5mb3JFYWNoKGZ1bmN0aW9uKGxpZW4pIHsNCiAgICAgICAgICAgIGNvbnN0IGhhc2ggPSBsaWVuLmdldEF0dHJpYnV0ZSgnaHJlZicpOw0KICAgICAgICAgICAgY29uc3QgcGFnZU51bSA9IHBhcnNlSW50KGhhc2gucmVwbGFjZSgnIycsICcnKSwgMTApOw0KICAgICAgICAgICAgDQogICAgICAgICAgICBpZiAocGFnZU51bSAmJiAhaXNOYU4ocGFnZU51bSkpIHsNCiAgICAgICAgICAgICAgICBsaWVuLmFkZEV2ZW50TGlzdGVuZXIoJ2NsaWNrJywgZnVuY3Rpb24oZSkgew0KICAgICAgICAgICAgICAgICAgICBlLnByZXZlbnREZWZhdWx0KCk7DQogICAgICAgICAgICAgICAgICAgIA0KICAgICAgICAgICAgICAgICAgICB0cnkgew0KICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgaWYgKGlmcmFtZS5jb250ZW50V2luZG93ICYmIGlmcmFtZS5jb250ZW50V2luZG93LlBERlZpZXdlckFwcGxpY2F0aW9uKSB7DQogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgaWZyYW1lLmNvbnRlbnRXaW5kb3cuUERGVmlld2VyQXBwbGljYXRpb24ucGFnZSA9IHBhZ2VOdW07DQogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICB9IGVsc2Ugew0KICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIGlmcmFtZS5zcmMgPSBiYXNlU3BpcFVybCArICIjcGFnZT0iICsgcGFnZU51bTsNCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIH0NCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgfSBjYXRjaChlcnIpIHsNCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIGlmcmFtZS5zcmMgPSBiYXNlU3BpcFVybCArICIjcGFnZT0iICsgcGFnZU51bTsNCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgfQ0KICAgICAgICAgICAgICAgIH0pOw0KICAgICAgICAgICAgfQ0KICAgICAgICB9KTsNCiAgICB9DQoNCiAgICBpZiAod2luZG93LmpRdWVyeSkgew0KICAgICAgICBqUXVlcnkoaW5pdFBkZk5hdmlnYXRpb24pOw0KICAgIH0gZWxzZSB7DQogICAgICAgIGRvY3VtZW50LmFkZEV2ZW50TGlzdGVuZXIoIkRPTUNvbnRlbnRMb2FkZWQiLCBpbml0UGRmTmF2aWdhdGlvbik7DQogICAgfQ0KfSkoKTsNCjwvc2NyaXB0Pg=="></div></div> Chronique 2022 N°31 https://www.florangepatrimoineculture.fr/spip.php?article304 https://www.florangepatrimoineculture.fr/spip.php?article304 2026-01-04T23:00:00Z text/html fr GF <p>En couverture page 3 // Acte de vente… page 4 // Le droit local page 10 // Il y a 100 ans… page 14 // Gens de chez nous... page 18 // Photo du passé page 22 // Fin de la Forteresse... page 24 // Généalogie page 38 // Sauvegarde de Bétange... page 40 // Mots Croisés page 41 // Vie de l'association page 42 // Vieux papier... page 44 //</p> - <a href="https://www.florangepatrimoineculture.fr/spip.php?rubrique13" rel="directory">Nos chroniques</a> <img src='https://www.florangepatrimoineculture.fr/IMG/logo/fpc2025_logoartc2022_n31.png?1745590108' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='74' alt="" /> <div class='rss_texte'><p>Au sommaire de la Chronique 2022 N°31 <br /><i class="fa fa-fw fa-caret-right"></i> <i>Cliquez sur une ligne du sommaire pour ouvrir instantanément la page correspondante.</i></p> <table class="table spip"> <tbody> <tr class='row_odd odd'> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#3" class="spip_ancre">En couverture</a></td> <td><a href="#3" class="spip_ancre">page 3</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#4" class="spip_ancre">Acte de vente…</a></td> <td><a href="#4" class="spip_ancre">page 4</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td></tr> <tr class='row_even even'> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#10" class="spip_ancre">Le droit local</a></td> <td><a href="#10" class="spip_ancre">page 10</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#14" class="spip_ancre">Il y a 100 ans…</a></td> <td><a href="#14" class="spip_ancre">page 14</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td></tr> <tr class='row_odd odd'> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#18" class="spip_ancre">Gens de chez nous...</a></td> <td><a href="#18" class="spip_ancre">page 18</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#22" class="spip_ancre">Photo du passé</a></td> <td><a href="#22" class="spip_ancre">page 22</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td></tr> <tr class='row_even even'> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#24" class="spip_ancre">Fin de la Forteresse...</a></td> <td><a href="#24" class="spip_ancre">page 24</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#38" class="spip_ancre">Généalogie</a></td> <td><a href="#38" class="spip_ancre">page 38</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td></tr> <tr class='row_odd odd'> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#40" class="spip_ancre">Sauvegarde de Bétange...</a></td> <td><a href="#40" class="spip_ancre">page 40</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#41" class="spip_ancre">Mots Croisés</a></td> <td><a href="#41" class="spip_ancre">page 41</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td></tr> <tr class='row_even even'> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#42" class="spip_ancre">Vie de l'association</a></td> <td><a href="#42" class="spip_ancre">page 42</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#44" class="spip_ancre">Vieux papier...</a></td> <td><a href="#44" class="spip_ancre">page 44</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td></tr> </tbody> </table> <p><span class="fa-stack fa-2x picto-danger"> <i class="fa fa-copy fa-stack-1x"></i> <i class="fa fa-ban fa-stack-2x"></i> </span> Vous souhaitez utiliser ce document, obtenir des copies, <i class="fa fa-envelope-square"></i> <a href="mailto:contact@florangepatrimoineculture.fr" class="spip_mail">contactez-nous !</a></p> <style> /* Supprime le soulignement existant des liens */ #wrapper-pdf-3219~ *, .texte a[href^="#"], table a[href^="#"], td a[href^="#"] { text-decoration: none !important; border-bottom: none !important; box-shadow: none !important; } /* RENDU DU SURLIGNAGE : Force le fond jaune et le texte noir sur le mot cherché */ .spip_surligne, mark.spip_surligne, .surlignable .spip_surligne { background-color: #ffeb3b !important; /* Jaune vif */ color: #000000 !important; /* Texte noir bien lisible */ padding: 0 2px !important; border-radius: 3px !important; display: inline !important; } .texte a[href^="#"]:hover, table a[href^="#"]:hover, td a[href^="#"]:hover { text-decoration: none !important; border-bottom: none !important; box-shadow: none !important; opacity: 0.7; } </style> <div id="wrapper-pdf-3219" class="spip_document_3219spip_documents lector_pdfjs surlignable" style="text-align:center; margin:1em 0;"> <iframe id="pdfjs-frame-3219" src="spip.php?page=pdfjs&id_document=3219#page=1" width="1240" height="1448" style="border: 1px solid #ccc; max-width: 100%;" allowfullscreen> </iframe> </div> <div class="base64javascript78234776a8e527c7b1a47.87713398" title="PHNjcmlwdD4NCihmdW5jdGlvbigpIHsNCiAgICBmdW5jdGlvbiBpbml0UGRmTmF2aWdhdGlvbigpIHsNCiAgICAgICAgY29uc3QgaWZyYW1lID0gZG9jdW1lbnQuZ2V0RWxlbWVudEJ5SWQoJ3BkZmpzLWZyYW1lLTMyMTknKTsNCiAgICAgICAgaWYgKCFpZnJhbWUpIHJldHVybjsNCg0KICAgICAgICBjb25zdCBiYXNlU3BpcFVybCA9ICJzcGlwLnBocD9wYWdlPXBkZmpzJmFtcDtpZF9kb2N1bWVudD0zMjE5IjsNCg0KICAgICAgICBkb2N1bWVudC5xdWVyeVNlbGVjdG9yQWxsKCdhW2hyZWZePSIjIl0nKS5mb3JFYWNoKGZ1bmN0aW9uKGxpZW4pIHsNCiAgICAgICAgICAgIGNvbnN0IGhhc2ggPSBsaWVuLmdldEF0dHJpYnV0ZSgnaHJlZicpOw0KICAgICAgICAgICAgY29uc3QgcGFnZU51bSA9IHBhcnNlSW50KGhhc2gucmVwbGFjZSgnIycsICcnKSwgMTApOw0KICAgICAgICAgICAgDQogICAgICAgICAgICBpZiAocGFnZU51bSAmJiAhaXNOYU4ocGFnZU51bSkpIHsNCiAgICAgICAgICAgICAgICBsaWVuLmFkZEV2ZW50TGlzdGVuZXIoJ2NsaWNrJywgZnVuY3Rpb24oZSkgew0KICAgICAgICAgICAgICAgICAgICBlLnByZXZlbnREZWZhdWx0KCk7DQogICAgICAgICAgICAgICAgICAgIA0KICAgICAgICAgICAgICAgICAgICB0cnkgew0KICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgaWYgKGlmcmFtZS5jb250ZW50V2luZG93ICYmIGlmcmFtZS5jb250ZW50V2luZG93LlBERlZpZXdlckFwcGxpY2F0aW9uKSB7DQogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgaWZyYW1lLmNvbnRlbnRXaW5kb3cuUERGVmlld2VyQXBwbGljYXRpb24ucGFnZSA9IHBhZ2VOdW07DQogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICB9IGVsc2Ugew0KICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIGlmcmFtZS5zcmMgPSBiYXNlU3BpcFVybCArICIjcGFnZT0iICsgcGFnZU51bTsNCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIH0NCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgfSBjYXRjaChlcnIpIHsNCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIGlmcmFtZS5zcmMgPSBiYXNlU3BpcFVybCArICIjcGFnZT0iICsgcGFnZU51bTsNCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgfQ0KICAgICAgICAgICAgICAgIH0pOw0KICAgICAgICAgICAgfQ0KICAgICAgICB9KTsNCiAgICB9DQoNCiAgICBpZiAod2luZG93LmpRdWVyeSkgew0KICAgICAgICBqUXVlcnkoaW5pdFBkZk5hdmlnYXRpb24pOw0KICAgIH0gZWxzZSB7DQogICAgICAgIGRvY3VtZW50LmFkZEV2ZW50TGlzdGVuZXIoIkRPTUNvbnRlbnRMb2FkZWQiLCBpbml0UGRmTmF2aWdhdGlvbik7DQogICAgfQ0KfSkoKTsNCjwvc2NyaXB0Pg=="></div></div> Chronique 2021 N°30 https://www.florangepatrimoineculture.fr/spip.php?article305 https://www.florangepatrimoineculture.fr/spip.php?article305 2025-12-04T23:00:00Z text/html fr GF <p>Hommage page 3 // La vigne... page 4 // 1871, année terrible page 12 // Photo du passé page 22 // 1521, La forteresse... page 24 // TABDT page 30 // Elie Gelmetti... page 32 // Antoine Cavalli page 36 // Guido au Maroc... page 38 // Mots Croisés page 41 // Vie de l'association page 42 // Photo du passé... page 44 //</p> - <a href="https://www.florangepatrimoineculture.fr/spip.php?rubrique13" rel="directory">Nos chroniques</a> <img src='https://www.florangepatrimoineculture.fr/IMG/logo/fpc2025_logoartc2021_n30.png?1745590108' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='74' alt="" /> <div class='rss_texte'><p>Au sommaire de la Chronique 2021 - N°30 <br /><i class="fa fa-fw fa-caret-right"></i> <i>Cliquez sur une ligne du sommaire pour ouvrir instantanément la page correspondante.</i></p> <table class="table spip"> <tbody> <tr class='row_odd odd'> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#3" class="spip_ancre">Hommage</a></td> <td><a href="#3" class="spip_ancre">page 3</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#4" class="spip_ancre">La vigne...</a></td> <td><a href="#4" class="spip_ancre">page 4</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td></tr> <tr class='row_even even'> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#12" class="spip_ancre">1871, année terrible</a></td> <td><a href="#12" class="spip_ancre">page 12</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#22" class="spip_ancre">Photo du passé</a></td> <td><a href="#22" class="spip_ancre">page 22</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td></tr> <tr class='row_odd odd'> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#24" class="spip_ancre">1521, La forteresse...</a></td> <td><a href="#24" class="spip_ancre">page 24</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#30" class="spip_ancre">TABDT</a></td> <td><a href="#30" class="spip_ancre">page 30</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td></tr> <tr class='row_even even'> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#32" class="spip_ancre">Elie Gelmetti...</a></td> <td><a href="#32" class="spip_ancre">page 32</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#36" class="spip_ancre">Antoine Cavalli</a></td> <td><a href="#36" class="spip_ancre">page 36</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td></tr> <tr class='row_odd odd'> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#38" class="spip_ancre">Guido au Maroc...</a></td> <td><a href="#38" class="spip_ancre">page 38</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#41" class="spip_ancre">Mots Croisés</a></td> <td><a href="#41" class="spip_ancre">page 41</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td></tr> <tr class='row_even even'> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#42" class="spip_ancre">Vie de l'association</a></td> <td><a href="#42" class="spip_ancre">page 42</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#44" class="spip_ancre">Photo du passé...</a></td> <td><a href="#44" class="spip_ancre">page 44</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td></tr> </tbody> </table> <p><span class="fa-stack fa-2x picto-danger"> <i class="fa fa-copy fa-stack-1x"></i> <i class="fa fa-ban fa-stack-2x"></i> </span> Vous souhaitez utiliser ce document, obtenir des copies, <i class="fa fa-envelope-square"></i> <a href="mailto:contact@florangepatrimoineculture.fr" class="spip_mail">contactez-nous !</a></p> <style> /* Supprime le soulignement existant des liens */ #wrapper-pdf-3220~ *, .texte a[href^="#"], table a[href^="#"], td a[href^="#"] { text-decoration: none !important; border-bottom: none !important; box-shadow: none !important; } /* RENDU DU SURLIGNAGE : Force le fond jaune et le texte noir sur le mot cherché */ .spip_surligne, mark.spip_surligne, .surlignable .spip_surligne { background-color: #ffeb3b !important; /* Jaune vif */ color: #000000 !important; /* Texte noir bien lisible */ padding: 0 2px !important; border-radius: 3px !important; display: inline !important; } .texte a[href^="#"]:hover, table a[href^="#"]:hover, td a[href^="#"]:hover { text-decoration: none !important; border-bottom: none !important; box-shadow: none !important; opacity: 0.7; } </style> <div id="wrapper-pdf-3220" class="spip_document_3220spip_documents lector_pdfjs surlignable" style="text-align:center; margin:1em 0;"> <iframe id="pdfjs-frame-3220" src="spip.php?page=pdfjs&id_document=3220#page=1" width="1240" height="1448" style="border: 1px solid #ccc; max-width: 100%;" allowfullscreen> </iframe> </div> <div class="base64javascript78234776a8e527c7b1a47.87713398" title="PHNjcmlwdD4NCihmdW5jdGlvbigpIHsNCiAgICBmdW5jdGlvbiBpbml0UGRmTmF2aWdhdGlvbigpIHsNCiAgICAgICAgY29uc3QgaWZyYW1lID0gZG9jdW1lbnQuZ2V0RWxlbWVudEJ5SWQoJ3BkZmpzLWZyYW1lLTMyMjAnKTsNCiAgICAgICAgaWYgKCFpZnJhbWUpIHJldHVybjsNCg0KICAgICAgICBjb25zdCBiYXNlU3BpcFVybCA9ICJzcGlwLnBocD9wYWdlPXBkZmpzJmFtcDtpZF9kb2N1bWVudD0zMjIwIjsNCg0KICAgICAgICBkb2N1bWVudC5xdWVyeVNlbGVjdG9yQWxsKCdhW2hyZWZePSIjIl0nKS5mb3JFYWNoKGZ1bmN0aW9uKGxpZW4pIHsNCiAgICAgICAgICAgIGNvbnN0IGhhc2ggPSBsaWVuLmdldEF0dHJpYnV0ZSgnaHJlZicpOw0KICAgICAgICAgICAgY29uc3QgcGFnZU51bSA9IHBhcnNlSW50KGhhc2gucmVwbGFjZSgnIycsICcnKSwgMTApOw0KICAgICAgICAgICAgDQogICAgICAgICAgICBpZiAocGFnZU51bSAmJiAhaXNOYU4ocGFnZU51bSkpIHsNCiAgICAgICAgICAgICAgICBsaWVuLmFkZEV2ZW50TGlzdGVuZXIoJ2NsaWNrJywgZnVuY3Rpb24oZSkgew0KICAgICAgICAgICAgICAgICAgICBlLnByZXZlbnREZWZhdWx0KCk7DQogICAgICAgICAgICAgICAgICAgIA0KICAgICAgICAgICAgICAgICAgICB0cnkgew0KICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgaWYgKGlmcmFtZS5jb250ZW50V2luZG93ICYmIGlmcmFtZS5jb250ZW50V2luZG93LlBERlZpZXdlckFwcGxpY2F0aW9uKSB7DQogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgaWZyYW1lLmNvbnRlbnRXaW5kb3cuUERGVmlld2VyQXBwbGljYXRpb24ucGFnZSA9IHBhZ2VOdW07DQogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICB9IGVsc2Ugew0KICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIGlmcmFtZS5zcmMgPSBiYXNlU3BpcFVybCArICIjcGFnZT0iICsgcGFnZU51bTsNCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIH0NCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgfSBjYXRjaChlcnIpIHsNCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIGlmcmFtZS5zcmMgPSBiYXNlU3BpcFVybCArICIjcGFnZT0iICsgcGFnZU51bTsNCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgfQ0KICAgICAgICAgICAgICAgIH0pOw0KICAgICAgICAgICAgfQ0KICAgICAgICB9KTsNCiAgICB9DQoNCiAgICBpZiAod2luZG93LmpRdWVyeSkgew0KICAgICAgICBqUXVlcnkoaW5pdFBkZk5hdmlnYXRpb24pOw0KICAgIH0gZWxzZSB7DQogICAgICAgIGRvY3VtZW50LmFkZEV2ZW50TGlzdGVuZXIoIkRPTUNvbnRlbnRMb2FkZWQiLCBpbml0UGRmTmF2aWdhdGlvbik7DQogICAgfQ0KfSkoKTsNCjwvc2NyaXB0Pg=="></div></div> Chronique 2020 N°29 https://www.florangepatrimoineculture.fr/spip.php?article306 https://www.florangepatrimoineculture.fr/spip.php?article306 2025-11-04T23:00:00Z text/html fr GF <p>Suite à la couverture page 3 // Les épidémies... page 4 // La grippe espagnole page 12 // Guido page 16 // Photo du passé page 22 // Il y a 150 ans... page 24 // Le tunnel de Daspich... page 32 // Adolphe SAX page 40 // Mots Croisés page 41 // Vie de l'association page 42 // Sortie annuelle... page 44 //</p> - <a href="https://www.florangepatrimoineculture.fr/spip.php?rubrique13" rel="directory">Nos chroniques</a> <img src='https://www.florangepatrimoineculture.fr/IMG/logo/fpc2025_logoartc2020_n29.png?1745590108' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='74' alt="" /> <div class='rss_texte'><p>Au sommaire de la Chronique 2020 - N°29 <br /><i class="fa fa-fw fa-caret-right"></i> <i>Cliquez sur une ligne du sommaire pour ouvrir instantanément la page correspondante.</i></p> <table class="table spip"> <tbody> <tr class='row_odd odd'> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#3" class="spip_ancre">Suite à la couverture</a></td> <td><a href="#3" class="spip_ancre">page 3</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#4" class="spip_ancre">Les épidémies...</a></td> <td><a href="#4" class="spip_ancre">page 4</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td></tr> <tr class='row_even even'> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#12" class="spip_ancre">La grippe espagnole</a></td> <td><a href="#12" class="spip_ancre">page 12</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#16" class="spip_ancre">Guido</a></td> <td><a href="#16" class="spip_ancre">page 16</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td></tr> <tr class='row_odd odd'> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#22" class="spip_ancre">Photo du passé</a></td> <td><a href="#22" class="spip_ancre">page 22</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#24" class="spip_ancre">Il y a 150 ans...</a></td> <td><a href="#24" class="spip_ancre">page 24</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td></tr> <tr class='row_even even'> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#32" class="spip_ancre">Le tunnel de Daspich...</a></td> <td><a href="#32" class="spip_ancre">page 32</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#40" class="spip_ancre">Adolphe SAX</a></td> <td><a href="#40" class="spip_ancre">page 40</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td></tr> <tr class='row_odd odd'> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#41" class="spip_ancre">Mots Croisés</a></td> <td><a href="#41" class="spip_ancre">page 41</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#42" class="spip_ancre">Vie de l'association</a></td> <td><a href="#42" class="spip_ancre">page 42</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td></tr> <tr class='row_even even'> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#44" class="spip_ancre">Sortie annuelle...</a></td> <td><a href="#44" class="spip_ancre">page 44</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td></tr> </tbody> </table> <p> <span class="fa-stack fa-2x picto-danger"> <i class="fa fa-copy fa-stack-1x"></i> <i class="fa fa-ban fa-stack-2x"></i> </span> Vous souhaitez utiliser ce document, obtenir des copies, <i class="fa fa-envelope-square"></i> <a href="mailto:contact@florangepatrimoineculture.fr" class="spip_mail">contactez-nous !</a></p> <style> /* Supprime le soulignement existant des liens */ #wrapper-pdf-3270~ *, .texte a[href^="#"], table a[href^="#"], td a[href^="#"] { text-decoration: none !important; border-bottom: none !important; box-shadow: none !important; } /* RENDU DU SURLIGNAGE : Force le fond jaune et le texte noir sur le mot cherché */ .spip_surligne, mark.spip_surligne, .surlignable .spip_surligne { background-color: #ffeb3b !important; /* Jaune vif */ color: #000000 !important; /* Texte noir bien lisible */ padding: 0 2px !important; border-radius: 3px !important; display: inline !important; } .texte a[href^="#"]:hover, table a[href^="#"]:hover, td a[href^="#"]:hover { text-decoration: none !important; border-bottom: none !important; box-shadow: none !important; opacity: 0.7; } </style> <div id="wrapper-pdf-3270" class="spip_document_3270spip_documents lector_pdfjs surlignable" style="text-align:center; margin:1em 0;"> <iframe id="pdfjs-frame-3270" src="spip.php?page=pdfjs&id_document=3270#page=1" width="1240" height="1448" style="border: 1px solid #ccc; max-width: 100%;" allowfullscreen> </iframe> </div> <div class="base64javascript78234776a8e527c7b1a47.87713398" title="PHNjcmlwdD4NCihmdW5jdGlvbigpIHsNCiAgICBmdW5jdGlvbiBpbml0UGRmTmF2aWdhdGlvbigpIHsNCiAgICAgICAgY29uc3QgaWZyYW1lID0gZG9jdW1lbnQuZ2V0RWxlbWVudEJ5SWQoJ3BkZmpzLWZyYW1lLTMyNzAnKTsNCiAgICAgICAgaWYgKCFpZnJhbWUpIHJldHVybjsNCg0KICAgICAgICBjb25zdCBiYXNlU3BpcFVybCA9ICJzcGlwLnBocD9wYWdlPXBkZmpzJmFtcDtpZF9kb2N1bWVudD0zMjcwIjsNCg0KICAgICAgICBkb2N1bWVudC5xdWVyeVNlbGVjdG9yQWxsKCdhW2hyZWZePSIjIl0nKS5mb3JFYWNoKGZ1bmN0aW9uKGxpZW4pIHsNCiAgICAgICAgICAgIGNvbnN0IGhhc2ggPSBsaWVuLmdldEF0dHJpYnV0ZSgnaHJlZicpOw0KICAgICAgICAgICAgY29uc3QgcGFnZU51bSA9IHBhcnNlSW50KGhhc2gucmVwbGFjZSgnIycsICcnKSwgMTApOw0KICAgICAgICAgICAgDQogICAgICAgICAgICBpZiAocGFnZU51bSAmJiAhaXNOYU4ocGFnZU51bSkpIHsNCiAgICAgICAgICAgICAgICBsaWVuLmFkZEV2ZW50TGlzdGVuZXIoJ2NsaWNrJywgZnVuY3Rpb24oZSkgew0KICAgICAgICAgICAgICAgICAgICBlLnByZXZlbnREZWZhdWx0KCk7DQogICAgICAgICAgICAgICAgICAgIA0KICAgICAgICAgICAgICAgICAgICB0cnkgew0KICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgaWYgKGlmcmFtZS5jb250ZW50V2luZG93ICYmIGlmcmFtZS5jb250ZW50V2luZG93LlBERlZpZXdlckFwcGxpY2F0aW9uKSB7DQogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgaWZyYW1lLmNvbnRlbnRXaW5kb3cuUERGVmlld2VyQXBwbGljYXRpb24ucGFnZSA9IHBhZ2VOdW07DQogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICB9IGVsc2Ugew0KICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIGlmcmFtZS5zcmMgPSBiYXNlU3BpcFVybCArICIjcGFnZT0iICsgcGFnZU51bTsNCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIH0NCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgfSBjYXRjaChlcnIpIHsNCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIGlmcmFtZS5zcmMgPSBiYXNlU3BpcFVybCArICIjcGFnZT0iICsgcGFnZU51bTsNCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgfQ0KICAgICAgICAgICAgICAgIH0pOw0KICAgICAgICAgICAgfQ0KICAgICAgICB9KTsNCiAgICB9DQoNCiAgICBpZiAod2luZG93LmpRdWVyeSkgew0KICAgICAgICBqUXVlcnkoaW5pdFBkZk5hdmlnYXRpb24pOw0KICAgIH0gZWxzZSB7DQogICAgICAgIGRvY3VtZW50LmFkZEV2ZW50TGlzdGVuZXIoIkRPTUNvbnRlbnRMb2FkZWQiLCBpbml0UGRmTmF2aWdhdGlvbik7DQogICAgfQ0KfSkoKTsNCjwvc2NyaXB0Pg=="></div></div> Chronique 2019 N°28 https://www.florangepatrimoineculture.fr/spip.php?article307 https://www.florangepatrimoineculture.fr/spip.php?article307 2025-10-04T22:00:00Z text/html fr GF <p>Suite à la couverture page 3 // Retour à la Paix... page 4 // Cahiers de doléances page 12 // Photo du passé page 22 // Victorine VERNIER... page 24 // La future Moselle... page 30 // Le quartier du Réveil page 34 // Les Maires d'autrefois page 38 // Outils d'autrefois page 40 // Mots Croisés page 41 // Vie de l'association page 42 // Sortie annuelle... page 44 //</p> - <a href="https://www.florangepatrimoineculture.fr/spip.php?rubrique13" rel="directory">Nos chroniques</a> <img src='https://www.florangepatrimoineculture.fr/IMG/logo/fpc2025_logoartc2019_n28.png?1745590108' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='74' alt="" /> <div class='rss_texte'><p>Au sommaire de la Chronique 2019 N°28 <br /><i class="fa fa-fw fa-caret-right"></i> <i>Cliquez sur une ligne du sommaire pour ouvrir instantanément la page correspondante.</i></p> <table class="table spip"> <tbody> <tr class='row_odd odd'> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#3" class="spip_ancre">Suite à la couverture</a></td> <td><a href="#3" class="spip_ancre">page 3</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#4" class="spip_ancre">Retour à la Paix...</a></td> <td><a href="#4" class="spip_ancre">page 4</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td></tr> <tr class='row_even even'> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#12" class="spip_ancre">Cahiers de doléances</a></td> <td><a href="#12" class="spip_ancre">page 12</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#22" class="spip_ancre">Photo du passé</a></td> <td><a href="#22" class="spip_ancre">page 22</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td></tr> <tr class='row_odd odd'> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#24" class="spip_ancre">Victorine VERNIER...</a></td> <td><a href="#24" class="spip_ancre">page 24</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#30" class="spip_ancre">La future Moselle...</a></td> <td><a href="#30" class="spip_ancre">page 30</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td></tr> <tr class='row_even even'> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#34" class="spip_ancre">Le quartier du Réveil</a></td> <td><a href="#34" class="spip_ancre">page 34</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#38" class="spip_ancre">Les Maires d'autrefois</a></td> <td><a href="#38" class="spip_ancre">page 38</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td></tr> <tr class='row_odd odd'> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#40" class="spip_ancre">Outils d'autrefois</a></td> <td><a href="#40" class="spip_ancre">page 40</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#41" class="spip_ancre">Mots Croisés</a></td> <td><a href="#41" class="spip_ancre">page 41</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td></tr> <tr class='row_even even'> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#42" class="spip_ancre">Vie de l'association</a></td> <td><a href="#42" class="spip_ancre">page 42</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td> <td><i class="fa fa-book"></i></td> <td><a href="#44" class="spip_ancre">Sortie annuelle...</a></td> <td><a href="#44" class="spip_ancre">page 44</a></td> <td><span style="color:#FFFFFF;"> //</span></td></tr> </tbody> </table> <p><span class="fa-stack fa-2x picto-danger"> <i class="fa fa-copy fa-stack-1x"></i> <i class="fa fa-ban fa-stack-2x"></i> </span> Vous souhaitez utiliser ce document, obtenir des copies, <i class="fa fa-envelope-square"></i> <a href="mailto:contact@florangepatrimoineculture.fr" class="spip_mail">contactez-nous !</a></p> <style> /* Supprime le soulignement existant des liens */ #wrapper-pdf-3271~ *, .texte a[href^="#"], table a[href^="#"], td a[href^="#"] { text-decoration: none !important; border-bottom: none !important; box-shadow: none !important; } /* RENDU DU SURLIGNAGE : Force le fond jaune et le texte noir sur le mot cherché */ .spip_surligne, mark.spip_surligne, .surlignable .spip_surligne { background-color: #ffeb3b !important; /* Jaune vif */ color: #000000 !important; /* Texte noir bien lisible */ padding: 0 2px !important; border-radius: 3px !important; display: inline !important; } .texte a[href^="#"]:hover, table a[href^="#"]:hover, td a[href^="#"]:hover { text-decoration: none !important; border-bottom: none !important; box-shadow: none !important; opacity: 0.7; } </style> <div id="wrapper-pdf-3271" class="spip_document_3271spip_documents lector_pdfjs surlignable" style="text-align:center; margin:1em 0;"> <iframe id="pdfjs-frame-3271" src="spip.php?page=pdfjs&id_document=3271#page=1" width="1240" height="1448" style="border: 1px solid #ccc; max-width: 100%;" allowfullscreen> </iframe> </div> <div class="base64javascript78234776a8e527c7b1a47.87713398" title="PHNjcmlwdD4NCihmdW5jdGlvbigpIHsNCiAgICBmdW5jdGlvbiBpbml0UGRmTmF2aWdhdGlvbigpIHsNCiAgICAgICAgY29uc3QgaWZyYW1lID0gZG9jdW1lbnQuZ2V0RWxlbWVudEJ5SWQoJ3BkZmpzLWZyYW1lLTMyNzEnKTsNCiAgICAgICAgaWYgKCFpZnJhbWUpIHJldHVybjsNCg0KICAgICAgICBjb25zdCBiYXNlU3BpcFVybCA9ICJzcGlwLnBocD9wYWdlPXBkZmpzJmFtcDtpZF9kb2N1bWVudD0zMjcxIjsNCg0KICAgICAgICBkb2N1bWVudC5xdWVyeVNlbGVjdG9yQWxsKCdhW2hyZWZePSIjIl0nKS5mb3JFYWNoKGZ1bmN0aW9uKGxpZW4pIHsNCiAgICAgICAgICAgIGNvbnN0IGhhc2ggPSBsaWVuLmdldEF0dHJpYnV0ZSgnaHJlZicpOw0KICAgICAgICAgICAgY29uc3QgcGFnZU51bSA9IHBhcnNlSW50KGhhc2gucmVwbGFjZSgnIycsICcnKSwgMTApOw0KICAgICAgICAgICAgDQogICAgICAgICAgICBpZiAocGFnZU51bSAmJiAhaXNOYU4ocGFnZU51bSkpIHsNCiAgICAgICAgICAgICAgICBsaWVuLmFkZEV2ZW50TGlzdGVuZXIoJ2NsaWNrJywgZnVuY3Rpb24oZSkgew0KICAgICAgICAgICAgICAgICAgICBlLnByZXZlbnREZWZhdWx0KCk7DQogICAgICAgICAgICAgICAgICAgIA0KICAgICAgICAgICAgICAgICAgICB0cnkgew0KICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgaWYgKGlmcmFtZS5jb250ZW50V2luZG93ICYmIGlmcmFtZS5jb250ZW50V2luZG93LlBERlZpZXdlckFwcGxpY2F0aW9uKSB7DQogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgaWZyYW1lLmNvbnRlbnRXaW5kb3cuUERGVmlld2VyQXBwbGljYXRpb24ucGFnZSA9IHBhZ2VOdW07DQogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICB9IGVsc2Ugew0KICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIGlmcmFtZS5zcmMgPSBiYXNlU3BpcFVybCArICIjcGFnZT0iICsgcGFnZU51bTsNCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIH0NCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgfSBjYXRjaChlcnIpIHsNCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIGlmcmFtZS5zcmMgPSBiYXNlU3BpcFVybCArICIjcGFnZT0iICsgcGFnZU51bTsNCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgfQ0KICAgICAgICAgICAgICAgIH0pOw0KICAgICAgICAgICAgfQ0KICAgICAgICB9KTsNCiAgICB9DQoNCiAgICBpZiAod2luZG93LmpRdWVyeSkgew0KICAgICAgICBqUXVlcnkoaW5pdFBkZk5hdmlnYXRpb24pOw0KICAgIH0gZWxzZSB7DQogICAgICAgIGRvY3VtZW50LmFkZEV2ZW50TGlzdGVuZXIoIkRPTUNvbnRlbnRMb2FkZWQiLCBpbml0UGRmTmF2aWdhdGlvbik7DQogICAgfQ0KfSkoKTsNCjwvc2NyaXB0Pg=="></div></div>